Das Schweizerdeutsch-Forum

DE SC

27.08.2008

hallo ihr lieben.

was heisst auf schweizerdeutsch:

'manchmal ist mir eben plötzlich coolcore und schwindelig, und dann mache ich was, von dem ich nachher nicht mehr weiß, was es ist.

Das ist mein Hugenottenblut, oder ich habe einen zu hohen Blutdruck.

Zu hohen Hugenottenblutdruck.'

--

DE TR

➤

Re: --

mängisch isch es mier äbe plötzlich coolcore (sorry weiss nicht was das ist) und schwindelig und de mach' ich ebbis, vo dem ich nachhär gar nümme weiss was es isch.

Das isch meys Hugenottenbluet, oder ich ha en z'hohe Bluetdruck.

Z'hohe Hugenottenbluetdruck.

Habe mich mit meinem Nidwaldnerdialekt sehr zurückgehalten dass es jeder versteht :-)