Das Schweizerdeutsch-Forum

18.12.2011

Zürichdeutsch

kann mir bitte jemand folgendes übersetzen:

-Mädels, ich bin ab dem 22.

Freue mich total euch wieder zu sehen!

-Ich freue mich auf das Essen

-Ich freue mich auf alles

- Silvester sind all meine Liebsten um mich

Vielen lieben Dank schon mal :)))

➤

Re: Zürichdeutsch

Frouä ich bi ab em 22.

Fröie mich total eu wider z gseh!

Ig fröie mich uf z Ässe

Ig fröie mich uf alles

Am Silveschter si alli mini Liebschtä bi mir

➤

➤

Danke: Re: Zürichdeutsch

Ganz lieben Dank & schöne Feiertage :)