Deutsche Grammatik

IT DE EN FI SP

12.04.2012

Schlaufe, Schlinge oder Öse? - Danke

Wenn ich mit einem Schnur einen Knoten mache, und davon ein geschlossener Kreis entsteht, wie nennen ich den Knoten.

Die obengeschrieben Wörter würden alle passen, aber welches Wort ist am häufigstens?

Herzlichen Dank

http://www.google.com/imgres?um=1&hl=de&sa=N&biw=1120&bih=576&tbm=isch&tbnid=ZGeoJ5SNCeZQKM:&imgrefurl=http://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Knoten_doppelter_Achtknoten_(als_Schlaufe).JPG&docid=2ZnYIHywpzbbPM&imgurl=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/5/55/Knoten_doppelter_Achtknoten_(als_Schlaufe).JPG&w=2652&h=1768&ei=puyGT_DhJMiN4gS-4L3fBw&zoom=1&iact=hc&vpx=87&vpy=256&dur=2844&hovh=183&hovw=275&tx=140&ty=166&sig=115107463833848503446&page=2&tbnh=124&tbnw=172&start=8&ndsp=25&ved=1t:429,r:7,s:8,i:126

DE EN IT FR SP

➤

Re: Schlaufe, Schlinge oder Öse? - Danke

meine Definition:

Schlinge ist z.B. aus Seil, wie auf deinem Bild

Öse ist eine kleine Schlinge

Schlaufe ist an irgendetwas befestigt

Oder geht es um Seemannsknoten?

DE EN FR IT SP .....

➤

Re: Schlaufe, Schlinge oder Öse? - Danke

Hallo Ihr beiden!

Ich kenne als üblichen Ausdruck "Schlinge".

In meinem kürzlich erworbenen "Knoten Set" (zu dem auch zum Üben neben einem Büchlein und Merkkärtchen auch zwei kleine Seile gehören, um die 50 wichtigsten nautischen Knoten kennenzulernen) ist allerdings durchgängig von "Schlaufen" die Rede.

Wenn der Knoten noch nicht fixiert ist, spricht man vom "Auge".

Eine "Öse" ist nach meinem Verständnis (und laut Herrn Gerhard Wahrig) "ein kleiner Metallring zum Einhängen eines Hakens od.

zum Durchziehen einer Schnur".

➤

Re: Schlaufe, Schlinge oder Öse? - Danke

Umgangssprachlich sagt man einfach, dass man zuerst eine Schlaufe macht (das, was du als Kreis bezeichnet hast, richtig heißt es "Auge"), bevor man dann mit dem Knoten fortfährt.

Je nachdem, welche Art von Knoten man macht, wird daraus dann eine Schlaufe in einer bestimmten Größe oder aber eine flexible Schlinge, die man um einen Gegenstand - im schlimmsten Fall um einen Hals oder eine Tierpfote (Drahtschlinge) - zuziehen kann.

"Den Kopf aus der Schlinge ziehen."

Gerade noch so davonkommen.

"Die Schlinge zieht sich zu."

Jemand wird immer enger eingekreist - entweder tatsächlich oder im übertragenen Sinn.

Eine Öse ist meist aus Metall und dient dazu, ein Loch im Gewebe (z.B. Plane) oder Leder (z.B. Schuhe) zu verstärken.

Das Paar, das als Häkchen und Öse als Kleiderverschluss dient, passt auch nicht so recht in die Aufzählung.

IT DE EN FI SP

➤

➤

Danke: Re: Schlaufe, Schlinge oder Öse? - Danke

Danke euch allen!

Ich glaube, das Wort "Schlaufe" passt in meinem Fall:

Ich habe ein Gerät gekauft, mit dem man bis 40 Kilo verschiedene Gegenstände wiegen kann.

Der Haken ist leider nicht so gross und es kann passieren, dass er nicht für einen dicken Hals eines Koffers reicht.

In dem Fall will ich der Person empfehlen, der ich das Gerät geschenkt habe, mit einem Stück Schnur eine Knoten im Form einer Doppelschlaufe zu machen, damit der Haken der Handwaage nicht den Hals des Koffers sondern den Schur greift.

Anders gesagt: Diese Doppelschlaufe kann man als Schlinge benützen.

In übertragenen Sinn: Ich benütze den so gebundenen Schnur, den Koffer aufzuhängen.

Ich hoffe dass mein Deutsch auch genug Klar ist.

Die Korrektur des Satzes wäre auch sehr schön.

Danke herzlich.

lg

http://image.made-in-china.com/4f0j00aBGQPfYWIloO/Hand-Scales-ZY-1010-.jpg

DE EN IT FR SP

➤

➤

➤

Re: Danke: Re: Schlaufe, Schlinge oder Öse? - Danke

Die Enden einer Schnur so verknoten, dass jeweils zwei Schlaufen entstehen.

Dann eine Schlaufe um den Koffergriff und durch die andere Schlaufe ziehen und an den Haken der Waage hängen.

IT DE EN FI SP

➤

➤

➤

➤

Danke: Re: Danke: Re: Schlaufe, Schlinge oder Öse? - Danke

DE EN IT FR SP

➤

➤

➤

➤

➤

Re: Danke: Re: Danke: Re: Schlaufe, Schlinge oder Öse? - Danke

Ciao Carli, ich habe noch ein Wort gestrichen, sonst missversteht man das.

..

dass jeweils eine Schlaufe entsteht.

...

dass an jedem Ende eine Schlaufe entsteht.

LG

IT DE EN FI SP

➤

➤

➤

➤

➤

➤

Danke: Re: Danke: Re: Danke: Re: Schlaufe, Schlinge oder Öse? - Danke

DE EN IT FR SP

➤

➤

➤

Korrektur

Re: Danke: Re: Schlaufe, Schlinge oder Öse? - Danke

Die Enden einer Schnur so verknoten, dass zwei Schlaufen entstehen.

Dann eine Schlaufe um den Koffergriff und durch die andere Schlaufe ziehen und an den Haken der Waage hängen.