Englisch Deutsch jmdn. total ausnehmen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
gesamt	total		Adjektiv
Dekl. Gesamtbelastung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gesamtbelastung die Gesamtbelastungen Genitiv der Gesamtbelastung der Gesamtbelastungen Dativ der Gesamtbelastung den Gesamtbelastungen Akkusativ die Gesamtbelastung die Gesamtbelastungen	total load		Substantiv
gesamt, völlig, total	total
die Summe ist zu hoch/groß - die Summe ist nicht zu groß/hoch.	the total is too high - the total is not too high.
jmdn. abblitzen lassen ließ jmdn. abblitzen (hat) jmdn. abblitzen lassen	give someone a flea in their ear give gave given		Verb
Gesamtkostenbericht m	total cost report		Substantiv
Dekl. Gesamtlastgang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gesamtlastgang die Genitiv des Gesamtlastgang der Dativ dem Gesamtlastgang den Akkusativ den Gesamtlastgang die	total load shape	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
total pleite sein	be completely skint
ausnehmen	except
summieren	total		Verb
Summe f	total		Substantiv
Summenwert m	total		Substantiv
Gesamtbetrag m	total		Substantiv
ganz, gesamt	total
gesamter	total
völlig, vollständig	total
sich belaufen auf	total
total	entirely
hinauswerfen warf hinaus (hat) hinausgeworfen jmdn.	fire fired fired s.o.	figfigürlich, übertr.übertragen, BerufBeruf	Verb
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern	encourage sb.
Leistungsgesamtwert m	total value of service		Substantiv
umzupackende Gesamtmenge f	total quantity to be repacked		Substantiv
jmdn aufstacheln etwas zu tun	goad somebody into doing something
jmdn. beruhigen	to put so.'s mind at rest		Verb
Gesamtauflage Zeitung f	total circulation		Substantiv
Prüfsumme f	gibberish total		Substantiv
Prüfsumme f	hash total		Substantiv
Gesamteinnahme f	total receipts		Substantiv
Gesamtertrag m	total proceeds		Substantiv
Gesamtrechnung f	total account		Substantiv
Gesamtsumme f	grand total		Substantiv
Gesamtsumme f	sum total		Substantiv
Gesamtsumme f	total amount		Substantiv
Gesamtsummen	total amounts
Prüfsumme f	proof total		Substantiv
adj gänzlich	adj total		Adjektiv
Aktiva f	total assets		Substantiv
Zusatzsumme f	additional total		Substantiv
jmdn. ausfüllen	fulfil sb.		Verb
totale Ableitung [math.] f	total derivative		Substantiv
Trockenmasse f	total solids		Substantiv
Gesamtmiete f	total rent		Substantiv
total, sehr	in a big way
total übergeschnappt	barking mad
total gestresst	stressed out
jmdn. verwöhnen	pamper		Verb
jmdn. feuern feuerte jmdn. (hat) jmdn. gefeuert	fire somebody fire fired fired		Verb
jmdn. beurteilen beurteilte jmdn. (hat) jmdn. beurteilt	judge someone judge		Verb
jmdn. verurteilen	sentence so.		Verb
Summenzeile f	total line		Substantiv
Fehlersumme f	error total		Substantiv
Zwischensumme f	batch total		Substantiv
Gesamtabweichung f	total variance		Substantiv
jmdn. inhaftieren	incarcerate sb.
jmdn. passen	suit sb.
jmdn. zurückrufen	return sb.'s call		Verb
jmdn. durchstellen	put sb. through
jemanden bedienen jmdn. bedienen bediente jmdn. (hat) jmdn. bedienen	to wait on someone wait on someone waited on someone waited on someone		Verb
Flächensumme f	space total		Substantiv