| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Quittung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
die Quittung aufheben |
receipt
keep the receipt | | Substantiv | |
|
sich die Haare schneiden lassen intransitiv |
get one's hair cut | | Verb | |
|
Dekl. Aussprache f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
die Aussprache verbessern |
pronunciation
improve the pronunciation | | Substantiv | |
|
Dekl. Eingangshalle f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ging in die Eingangshalle |
entrance hall
walked into the entrance hall | | Substantiv | |
|
Dekl. Chicorée m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
der od.die |
endive | | Substantiv | |
|
Dekl. Entscheidung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
die richtige Entscheidung treffen |
choice
make the right choice | | Substantiv | |
|
sich die Haare schneiden lassen intransitiv |
have one's hair cut | | Verb | |
|
Dekl. Schublade f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
die kleine Schublade öffnen |
drawer
open the small drawer | | Substantiv | |
|
Dekl. Spachtel f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
der od.die Spachtel |
spatula | | Substantiv | |
|
Dekl. Auswirkung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Auswirkung(en) auf die Gesellschaft |
impact
impact on society | | Substantiv | |
|
Dekl. die Verwundeten pl |
wounded | | Substantiv | |
|
Dekl. Stumme m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mute {mf}: I. der Stumme {m}, die Stumme {f}; |
mute mf | | Substantiv | |
|
rennen
durch die Straßen rennen |
race
race through the streets | | Verb | |
|
Dekl. die Posaunen des Jüngsten Gerichts f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
the crack of doom | figfigürlich, religReligion | Substantiv | |
|
Dekl. Reise in die Vergangenheit -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
journey down memory lane USA AUS | amamerikanisch, australAustralien | Substantiv | |
|
Dekl. die angemessene Form -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
the appropriate form | VerwaltungsprVerwaltungssprache, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Substantiv | |
|
Dekl. Betten n, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
die Betten machen |
beds pl
make the beds | | Substantiv | |
|
Dekl. Jogurt m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
der,die,das Jogurt, auch Joghurt |
yoghurt | | Substantiv | |
|
Dekl. Wirrwarr
Art.der,die,das korr. |
muss | | Substantiv | |
|
Dekl. Inselaffe Brits/ die Briten m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
menschliche Spezie / human specie |
island ape the British | | Substantiv | |
|
Dekl. Taubstumme m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
deaf-mute: I. der Taubstumme {m}, die Taubstumme {f} |
deaf-mute mf | | Substantiv | |
|
Dekl. Zwischensumme f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ist das die Summe oder die Zwischensumme? |
subtotal
Is that the thotal or the subtotal? | | Substantiv | |
|
Dekl. Fakten n, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
jem. die Fakten geben |
low-down
give so. the low-down | | Substantiv | |
|
Dekl. dringende Bitte (an, um) -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
appeal (to, for) -s | | Substantiv | |
|
Dekl. Cannabis-Sommelier, Sommelière ffemininum m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
flower host | botanBotanik | Substantiv | |
|
die Flasche leckt. |
the bottle is leaking. (present continuous) | | | |
|
um |
at | | | |
|
Dekl. Eckladen mmaskulinum, Laden um die Ecke m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
corner shop | | Substantiv | |
|
Dekl. Planeten, die um die Sonne kreisen m, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
planets orbiting the sun pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Hohn mmaskulinum, Verachtung ffemininum --, -en m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
scorn | | Substantiv | |
|
Dekl. Amme f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Hier: jmd., die fremde Kinder stillt |
wet-nurse | übertr.übertragen | Substantiv | |
|
Dekl. Joint, ugs. Tüte ffemininum -s, -n m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
spliff, joint | | Substantiv | |
|
sterben |
die | | Verb | |
|
die öffentliche Hand |
the public purse, the publick authorities | | | |
|
Dekl. Laserchirurgie f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
lasersurgery: I. Laserchirurgie {f} / Chirurgie, die mit Laserstrahlen arbeitet; |
laser surgery | medizMedizin | Substantiv | |
|
Dekl. dringende Bitte (an, acc.), (um) -n |
appeal (to), (for) -s | | Substantiv | |
|
Dekl. die Einführungsnacht der Brauerei f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
the launch night of the brewery | Komm.Kommerz | Substantiv | |
|
Dekl. Snooker-Queue
der, die und das möglich |
snooker cue | | Substantiv | |
|
Dekl. Wirrwarr
Durcheinander; der, die und das möglich |
jumble | | Substantiv | |
|
Dekl. Kopfsteinpflaster nneutrum, Kopfsteinpflasterung ffemininum - , -en n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cobble-stone pavement | | Substantiv | |
|
um die Wette rennen |
race | | Verb | |
|
in die Luft schleudern |
hurl in the air | | | |
|
Die Versprödung f |
embrittlement | | Substantiv | |
|
um ... willen |
for the sake of | | | |
|
nur, um etwas zu sagen |
just to say something | | | |
|
um 22 Uhr wird die Uhr schlagen. |
at 10 p.m., the clock will chime. | | | |
|
identifiziere die Aufgabe |
identify the task | | | |
|
die Empfangshalle, die Vorhalle |
lobby | | | |
|
die Fortsetzung, Weiterführung |
continuation | | | |
|
die Scherben aufsammeln |
pick up the pieces | | | |
|
die Laune, die Marotte |
whim | | | |
|
Die Wette gilt! |
You're on! | | Redewendung | |
|
die Begegnungen, die Besprechungen |
meetings | | | |
|
die Defensive, defensiv |
defensive | | | |
|
die Chancen abwägen |
follow the odds | | Verb | |
|
die Eindeutigkeit, die Geradheit |
directness | | | |
|
die Albernheit (herumblödeln) |
tomfoolery | | | |
|
die Demütigung, Erniedrigung |
abasement | | | |
|
die ganze Bescherung |
the whole bag of tricks | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.05.2024 11:04:06 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 31 |