pauker.at

Englisch Deutsch war auf dem Holzweg

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
aufklären reconnoitre British
reconnoiter amer.
milit, Brit.Verb
auf etw. hinauslaufen come down to sth.Verb
Dekl. Hochzeit
f

auf der Hochzeit
wedding
at the wedding
Substantiv
Dekl. Stelzen
f, pl

Leute auf Stelzen
stilts
people on stilts
Substantiv
Dekl. Wartesituation auf Datenbanksperre
f
database lock waitinforSubstantiv
Dekl. Auto
n

mit dem Auto fahren
car
go by car
Substantiv
Dekl. Wunschliste
f

Ziele auf der Wunschliste
bucket list
bucket list locations
Substantiv
pleite
pleite sein, er war pleite
broke
be broke, he was broke
Adjektiv
Dekl. Auswirkung
f

Auswirkung(en) auf die Gesellschaft
impact
impact on society
Substantiv
Dekl. Feier
f

sich auf eine Feier freuen
celebration
look forward to a celebration
Substantiv
Dekl. Cutaway
m

dem Frack ähnlicher Anzug
morning suit (UK)Substantiv
Dekl. Tisch
m

auf dem Tisch
table
on the table
Substantiv
Dekl. Etikett
n

Hinweisschild auf Artikeln
tag, labelSubstantiv
folgen
folge dem / der / den
follow
follow the ...
Verb
auf dem Standpunkt stehen take the viewVerb
lenken auf divert to
Dekl. offene Veranda
f

(kleine Veranda vor dem Haus)
stoop ² USASubstantiv
Dekl. Beilegung, das Beilegen -en, --
f
reconcilation -sSubstantiv
Dekl. Aussperrung, das Aussperren -en, --
f
lock-outSubstantiv
Dekl. Ausgleichung, das Ausgleichen -en, --
f
reconcilation -sSubstantiv
aufhalten transitiv to keep Verb
aufpassen keep an eye on Verb
Konjugieren aufhören break off Verb
Dekl. Manuskript
n

schaute auf das Manuskript
script
looked at the script
Substantiv
war sie im Urlaub? has she been on holiday?
auf dem Holzweg sein bark up the wrong tree
auf dem Holzweg sein to be on the wrong trackVerb
auf dem Holzweg sein to be off the trackVerb
im Krieg at war
nimmt auf absorbs
hinweisen auf refer to
zog auf fostered
Kampfgase war gases
zog auf twitted
Schlachtrosse war horses
die Gebietsstreitigkeit; der Revierkampf; Streit über Gebietsansprüche turf war
Seekrieg
m
naval warSubstantiv
Kampfgas
n
war gasSubstantiv
Kriegsbündnis war coalition
auf wiedersehen bye-bye
auf Zeit against the clock
auf lateinisch in Latin
Pass auf! Look out!
zieht auf twits
Zollkrieg
m
tariff warSubstantiv
auf(...hinauf) onto
auf einmal in one sitting
gehefted auf glued to
post war Nachkriegszeit
war dienlich subserved
wirken auf have an impact on
war ausgelassen rollicked
war behilflich befriended
revolutionary war Unabhängigkeitskrieg
rauhte auf roughens
Preiskampf
m
price warSubstantiv
Mach auf! Get the door!
rauhte auf roughed
zurückgreifen auf intransitiv draw onVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.05.2024 11:48:04
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken