|
Finnisch Deutsch ползти со скоростью черепахи | Deutsch▲▼ | Finnisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
so |
noin (=sillä tavalla) | | | | |
so |
siten | | | | |
so, so auch |
niinpä | | | | |
so wie |
kuten | | | | |
ach so |
jaaha | | | | |
ah so |
jaja | | | | |
Ach so |
Ai | | | | |
aha, so |
jaaha | | | | |
so ein |
tällainen | | | | |
so la la |
mikäpä tässä | | | | |
ach so |
jaja | | | | |
so wie |
niin kuin | | | | |
Ach so |
Jaa. | | | | |
ah so |
jaha | | | | |
so dass |
joten | | | | |
SO (Südost) |
kaakko | | | | |
so so, so lala |
niin ja näin | | | | |
so genannte |
ns. (niin sanotut) | | | | |
es geht so |
tässähän se menee | | | | |
So ein Quatsch! |
höpsis | | | | |
so |
niin | | | | |
so |
niin | | | | |
so, das war es |
sen pituinen se | | | | |
wie gewonnen, so zerronnen |
helpolla saatu on helpolla menetty | | | | |
ist das so? wirklich? |
niinkö? | | | | |
so verhält es sich damit |
niin on asian laita | | | | |
so dass, warum, weshalb, deshalb |
joten | | | | |
usw. (und so weiter) |
jne. (ja niin edelleen) | | | | |
so wie immer / nichts besonderes |
Ei mitään erikoista | | | | |
(so) wie |
niinkuin | | | | |
aha, so |
jaaha | | | | |
Ach so. |
Ai jaa. | | | | |
ach so |
vai niin | | | | |
ach so |
kas vain | | | | |
bald so, bald so |
miten milloinkin | | | | |
er hat gar nicht so unrecht |
hän ei ole niinkään väärässä | | | | |
so ein Quark! |
mitä soopaa! | | | | |
solch, so ein |
sellainen | | | | |
so dass, weshalb |
joten | | | | |
es geht so |
no siinähän se | | | | |
so – wie |
niin – kuin | | | | |
aha, ach so |
ahaa | | | | |
so ein Quatsch! |
ja höpö, höpö! | | | | |
das heißt |
se on, so. | | | | |
sellaisella |
so, solch(e) | | | | |
so, also, darum |
joten | | Konjunktion | | |
ungefähr, etwa; so |
noin | | | | |
so, ja, dann |
niin | | | | |
so ein (dort) |
tuollainen | | | | |
nur so, nur zum Spaß |
muuten vain | | | | |
einfach so |
noin vain | | | | |
es geht so (kleinleise) |
pikkuhiljaa | | | | |
so wie es aussieht |
näin/niin ollen | | | | |
wenn dem so ist |
niin ollen | | | | |
so oder so |
oli niin tai näin | | | | |
so bald wie möglich |
niin pian kuin mahdollista | | | | |
nur so, zum Spaß |
muuten vain | | | | |
so wird er genannt |
siksi häntä sanotaan | | | | |
so gegen halb fünf |
puoli viiden tienoilla | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 20:28:07
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FI) Häufigkeit 2 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |