pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Spanisch Deutsch *pio/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Spanisch▲▼KategorieTyp
infor Web
n
 web m o
f
inforSubstantiv
infor World Wide Web
n
 World Wide Web
f
inforSubstantiv
infor Webinar n, Web-Seminar
n

Das neue Wort Webinar ist ein Kofferwort aus den Wörtern Web (von World Wide Web) und Seminar, sowie seit 2003 beim Deutschen Patent- und Markenamt als Wortmarke eingetragen.
 seminario m webinforSubstantiv
infor im Web surfen navegar por la webinfor
infor Stammweb n, Stamm-Web
n
 web m o f raízinforSubstantiv
infor Firmenwebsite
f
 web corporativainforSubstantiv
infor im Internet / durchs Web surfen navegar en [o por] web
f
inforSubstantiv
infor Webseite f, Website
f
 sitio m webinforSubstantiv
infor Homepage f, Internet-Homepage
f
 página f webinforSubstantiv
infor Webhosting
n
 alojamiento m webinforSubstantiv
infor Webeinstellung
f
 ajuste m WebinforSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
 espacio m webinforSubstantiv
infor Internetportal
n
 portal m webinforSubstantiv
infor Internetseite
f
 sitio m webinforSubstantiv
infor Webportal
n
 portal m webinforSubstantiv
infor Internetpräsenz
f
 sitio m webinforSubstantiv
infor Webbrowser
m
 navegador m webinforSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
 ( página f ) web
f
inforSubstantiv
infor Netzkonferenz
f
 conferencia f webinforSubstantiv
infor Webentwicklung
f
 desarrollo m webinforSubstantiv
infor Webadresse
f
 dirección f webinforSubstantiv
infor Webmaster
m

(jemand, der für die Verwaltung einer Website zuständig ist)
 administrador m de WebinforSubstantiv
infor Browser m, Webbrowser
m
 explorador m de webinforSubstantiv
Museumswebsite f, Museumswebseite
f
 página f web del museoSubstantiv
infor Surfverhalten
n
 comportamiento m en la webinforSubstantiv
infor das World Wide Web la malla mundialinfor
infor Vergleichsportal
n
 sitio m web de comparacióninforSubstantiv
infor Netzauftritt
m
 aparición f en la webinforSubstantiv
infor Netzauftritt
m
 presencia f en la webinforSubstantiv
Zertifikatabonnent-Webportal
n
 portal m web de suscriptores de certificadosSubstantiv
infor Website-Besucherverkehr
m
 tráfico m de visitantes de sitios webinforSubstantiv
infor Download-Seite
f
 página (web) de descarga [o downloads]inforSubstantiv
infor Internet
n

Internet (das Internet) wird im Spanischen großgeschrieben und ohne Artikel benutzt.
 web m o f, Internet m, red
f
inforSubstantiv
Pauker m, strenger Lehrer profesor "hueso"
wegen dringender Wartungsarbeiten steht dieser Dienst vorübergehend leider nicht zur Verfügung debido a fallos técnicos o tareas de mantenimiento este sitio web no está disponible actualmente
infor Webdesigner(in) m ( f ) diseñador m, -a f de páginas webinforSubstantiv
ich hoffe, dass du weiterhin meine Internet-Seite besuchst espero que sigas visitando mi página web
nur die Dummen haben viele Freundschaften - Die größte Anzahl von Freunden zeigt den maximalen Grad auf dem Dummheitsmesser an
(Zitat von Pío Baroja (1872-1956),

baskischer Schriftsteller)
 solo los tontos tienen muchas amistades - el mayor número de amigos marca el grado máximo en el dinamómetro de la estupidez
(cita de Pío Baroja (1872-1956),

escritor vasco)
Redewendung
eine Gemeinschaft kann man besser betrügen als einen einzelnen Menschen
(Zitat von Pío Baroja (1872 ― 1956),

spanischer Schriftsteller)
 a una colectividad se le engaña siempre mejor que a un hombre
(cita de Pío Baroja (1872 ― 1956),

escritor español)
eine Möglichkeit ist, auf der Museumswebsite vom Prado in Madrid die digitale Sammlung mit einer riesigen Anzahl von digitalisierten Werken zu erkunden
(Stand 19.10.2018: 16.272 Ergebnisse)

https://www.museodelprado.es/coleccion/obras-de-arte
 una opción es explorar la colección digital en la página web del Museo del Prado de Madrid, con un enorme número de obras digitalizadas
den Veranstaltungskalender finden Sie auf der Webseite el calendario de eventos lo encontrará en la página webunbestimmt
(von Vögeln) Piepen n, Gepiepe
n
 pío
m
Substantiv
ugs Pieps
m
 pío
m
Substantiv
berufsgenossenschaftliche Kasse monte pío
put, put, put!
(Ruf beim Füttern von Geflügel)
 ¡ pío, pío, pío !Interjektion
adj gutherzig adj pío (-a)Adjektiv
adj fromm adj pío (-a)Adjektiv
adj gütig adj pío (-a)Adjektiv
ugs er/sie hat keinen Piep gesagt no dijo ni pío
kein Wort sagen; ugs keinen Piep sagen no decir ni pío
ugs mäuschenstill sein no decir ni píoRedewendung
ugs mucksmäuschenstill sein no decir ni píoRedewendung
nicht ein Sterbenswort [od. Sterbenswörtchen] kam über meine Lippen! no dije ni pío [o ni mu]Redewendung
Wenn die gelieferten Waren von der Beschreibung auf Ihrer Homepage abweichen, behalten wir uns das Recht vor, sie unverzüglich zurückzusenden. Si los artículos enviados difieren de la descripción en su página web, nos reservamos el derecho de devolverlos inmediatamente.
er konnte nicht mehr piep sagen ya no pudo decir ni pío [o mu]Redewendung
infor diese Serverprotokolle können folgende Informationen enthalten: ihre Webanfrage, ihre Interaktion mit einem Service, ihre IP-Adresse etc. estos registros de servidor pueden incluir cierta información como la solicitud web, la interacción con un servicio, la dirección IP etc.infor
piepen, piepsen piarVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 2:18:07
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)