Englisch Deutsch (Hand)Griff

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Griff-Schalter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Griff-Schalter die Griff-Schalter Genitiv des Griff-Schalters der Griff-Schalter Dativ dem Griff-Schalter den Griff-Schaltern Akkusativ den Griff-Schalter die Griff-Schalter	Grip Shift	technTechnik	Substantiv
griff greifen griff gegriffen	clutched clutch clutched clutched		Verb
Dekl. Griff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Griff die Griffe Genitiv des Griff[e]s der Griffe Dativ dem Griff[e] den Griffen Akkusativ den Griff die Griffe	gripe		Substantiv
Dekl. Griff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Griff die Griffe Genitiv des Griff[e]s der Griffe Dativ dem Griff[e] den Griffen Akkusativ den Griff die Griffe	hilt		Substantiv
Dekl. Retro-Mode aus zweiter Hand f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Retro-Mode aus zweiter Hand die Retro-Moden aus zweiter Hand Genitiv der Retro-Mode aus zweiter Hand der Retro-Moden aus zweiter Hand Dativ der Retro-Mode aus zweiter Hand den Retro-Moden aus zweiter Hand Akkusativ die Retro-Mode aus zweiter Hand die Retro-Moden aus zweiter Hand	vintage clothes		Substantiv
▶Dekl. Hand f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hand die Hände Genitiv der Hand der Hände Dativ der Hand den Händen Akkusativ die Hand die Hände	hand		Substantiv
die öffentliche Hand	the public purse, the publick authorities
Dekl. schraubstockartiger Griff -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der schraubstockartige Griff die schraubstockartigen Griffe Genitiv des schraubstockartigen Griff[e]s der schraubstockartigen Griffe Dativ dem schraubstockartigen Griff den schraubstockartigen Griffen Akkusativ den schraubstockartigen Griff die schraubstockartigen Griffe	vice-like grip	technTechnik	Substantiv
sie hatte eine Süßigkeit in jeder Hand.	she had a sweet in each hand.
Hand schütteln	hand shaking
von Hand aufziehen	hand-feed		Verb
per Hand knüpfen	hand-knot
mit der Hand	by hand
bei der Hand	at hand
per Hand aufziehen	hand-rear		Verb
von Hand getaucht	hand-dived
Hand m, Zeiger m, Handschrift f	hand		Substantiv
die Hand aufrichten	cock the hand
aus erster Hand	at first hand
hob seine Hand	raised his hand
Altwarenhändler m	second-hand dealer		Substantiv
Uhrzeiger m	hand		Substantiv
die Dinge im Griff haben transitiv ... haben hatte ... (hat) ... gehabt	have one's act together ugs have ... had ... had ...		Verb
reichen	hand		Verb
gebraucht, getragen, aus zweiter Hand	second hand
zur Hand, griffbereit, in Reichweite	at hand
Kleider aus zweiter Hand	hand-me-downs
mit der Hand kneten	knead by hand
bar auf die Hand	cash in hand idiom
jem. zur Hand gehen	lend a hand, give sb. a hand		Verb
die Hand vors Gesicht schlagen transitiv	facepalm		Verb
er verletzte sich an der Hand	he injured his hand
Handfesseln	hand cuffs
Handbohrmaschine f	hand drill		Substantiv
Trage f	hand barrow		Substantiv
Handzettel m	hand-out		Substantiv
Zuteilung f	hand-out		Substantiv
Dekl. Halteseil n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Halteseil die Halteseile Genitiv des Halteseil[e]s der Halteseile Dativ dem Halteseil den Halteseilen Akkusativ das Halteseil die Halteseile	hand rope		Substantiv
vorrätig	on hand
das Wort übergeben	hand over
verfügbar	on-hand
Uhrzeiger m	watch hand		Substantiv
gebraucht	second-hand
Griff (Krafteinleitung)	effort
Dekl. Flugblatt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Flugblatt die Flugblätter Genitiv des Flugblatt[e]s der Flugblätter Dativ dem Flugblatt[e] den Flugblättern Akkusativ das Flugblatt die Flugblätter	hand-out		Substantiv
Dekl. Handgepäck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Handgepäck die - Genitiv des Handgepäck[e]s der - Dativ dem Handgepäck den - Akkusativ das Handgepäck die -	hand luggage UK		Substantiv
handgestrickt	hand knitted
griff über	overlapped
griff an	raided
zugreifen transitiv griff zu (hat) zugegriffen	to take hold take hold took hold taken hold		Verb
griff an	assaulted
Dekl. Handcreme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Handcreme die Handcremen Genitiv der Handcreme der Handcremen Dativ der Handcreme den Handcremen Akkusativ die Handcreme die Handcremen	hand cream		Substantiv
griff ab	thumbed
Sekundenzeiger m	second hand		Substantiv
Stundenzeiger m	hour hand		Substantiv
vererben weitergeben,z.B.Kleidung	hand down		Verb
Dekl. Faustkeil m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Faustkeil die Faustkeile Genitiv des Faustkeil[e]s der Faustkeile Dativ dem Faustkeil[e] den Faustkeilen Akkusativ den Faustkeil die Faustkeile	hand axe		Substantiv
ausliefern lieferte aus (hat) ausgeliefert english: deliver (verb): I. befreien, erlösen, retten (from / aus, von); II. (Frau) entbinden, Kind holen (Arzt); III. (Meinung) äußern, (Urteil) aussprechen; (Rede, etc.) halten; IV. deliver o.s. / äußern (off [Akk.]); V. (Waren) liefern: deliver the goods / {fam., ugs.} Wort halten, die Sache schaukeln, es schaffen; VI. abliefern, ausliefern, übergeben, überbringen, überliefern, übersenden, (hin)befördern; VII. zustellen (Briefe), (Nachricht) bestellen; VIII. {Jura} zustellen; VIII. deliver up / abgeben, abtreten, übergeben, überliefern; {Jura} zustellen; IX. (Schlag) versetzen; X. {Militär) (ab)feuern;	deliver delivered delivered hand over		Verb
Oberhand f	upper hand		Substantiv