Englisch Deutsch Full steam ahead

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Volldampf voraus	full steam ahead
Wasserdampf m	steam		Substantiv
Volldampf m	full steam		Substantiv
Dampfmaschinen	steam engines
Gesamtbeleganzeige f	full document display		Substantiv
mit Höchstgeschwindigkeit	at full speed
vollbusig, großbusig	bosomy, full-bosomed
voll, besetzt, ganz, völlig	full
vorwärts	ahead		Adjektiv
▶ oben	ahead		Adverb
vorn, vorne, voraus	ahead
▶ ▶ geradeaus	ahead
vorne	ahead
voraus	ahead
ganz	full		Adjektiv
dampfen	steam		Verb
Dekl. Dampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dampf die Dämpfe Genitiv des Dampfes der Dämpfe Dativ dem Dampf den Dämpfen Akkusativ den Dampf die Dämpfe	steam		Substantiv
völlig (Sinn: ganz)	full
besetzt	full		Adjektiv
voll	full
es mit voller Wucht werfen	chuck it full-pelt
Langprotokoll n	full log		Substantiv
vorausgeeilt	hurried ahead
▶ ▶ geradeaus	straight ahead
machen sie weiter	go ahead
Dekl. Abdampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abdampf die Abdämpfe Genitiv des Abdampf[e]s der Abdämpfe Dativ dem Abdampf den Abdämpfen Akkusativ den Abdampf die Abdämpfe	exhaust steam		Substantiv
mit dem Dampfbügeleisen / der BÜgelmaschine glätten	steam-iron		Verb
Dampfbäder	steam baths
ganztags	full time
vorausdenken	think ahead		Verb
abdampfen (Zug)	steam off		Verb
Vollieferung f	full delivery		Substantiv
Dampfbad n	steam bath		Substantiv
Langbezeichnung f	full name		Substantiv
Vollgut n	full product		Substantiv
vorausgedacht	thought ahead
Sieh dich vor!	Look ahead!
Komplettabrechnung f	full settlement		Substantiv
vor sich hinstarren	stare ahead		Verb
Dekl. Dampfzug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dampfzug die Dampfzüge Genitiv des Dampfzug[e]s der Dampfzüge Dativ dem Dampfzug den Dampfzügen Akkusativ den Dampfzug die Dampfzüge	steam train		Substantiv
Gesamtberechtigung f	full authorization		Substantiv
hauptamtlich	full time
Kopf gesamt m	header full		Substantiv
Vollbesitz m	full possession		Substantiv
Vollkraft f	full vigour		Substantiv
vorher anrufen intransitiv	call ahead		Verb
in die Zukunft blicken	look ahead
dämpfen Kochkunst etw. dämpfen	steam steam sth.		Verb
Mautgebühr!	Toll ahead!
Baustelle voraus!	construction ahead!
große Fortschritte machen	forge ahead
vorausblicken	look ahead		Verb
haushoch überlegen	streets ahead		Adjektiv
immer gerade aus	straight ahead
anfangen	go ahead		Verb
Dampfheizung f	steam heating		Substantiv
Vollausgleich m	full clearing		Substantiv
Dampfheizungen	steam heatings
Vollkosten	full costs		Substantiv