Englisch Deutsch Green

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
grün (Adv.)	green		Adjektiv
Grünzeug n o. Geld ugs	green stuff
unerfahren ("grün")	green, inexperienced		Adjektiv
smaragdgrün	emerald green
hellgrün	light green		Adjektiv
grüner Pfeffer m	green pepper		Substantiv
Grünkern m Getreide	green pea		Substantiv
umweltfreundliche Wirtschaft	green economy
Anreiz für Investitionen in die Umwelt	green stimulus		Substantiv
Beweise, dass etwas umweltfreundlich ist	green credentials
Dekl. Frühlingszwiebel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frühlingszwiebel die Frühlingszwiebeln Genitiv der Frühlingszwiebel der Frühlingszwiebeln Dativ der Frühlingszwiebel den Frühlingszwiebeln Akkusativ die Frühlingszwiebel die Frühlingszwiebeln	green onion		Substantiv
Dekl. Grün Golf X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Grün Grün / Grüns Genitiv Grüns Grün / Grüns Dativ Grün Grün / Grüns Akkusativ Grün Grün / Grüns	putting green		Substantiv
Dekl. Dorfanger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dorfanger die Dorfanger Genitiv des Dorfangers der Dorfanger Dativ dem Dorfanger den Dorfangern Akkusativ den Dorfanger die Dorfanger	village green		Substantiv
graugrün	sage-green
eine grüne Eidechse	a green lizard
gelb vor Neid	green with envy		Redewendung
Paprika (Schote) f	green pepper, sweet pepper		Substantiv
Dekl. Grünlippmuschel X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Grünlippmuschel Grünlippmuscheln Genitiv Grünlippmuschel Grünlippmuscheln Dativ Grünlippmuschel Grünlippmuscheln Akkusativ Grünlippmuschel Grünlippmuscheln	green-lipped mussel		Substantiv
Angestellte(r) im Umweltsektor	green-collar worker		Substantiv
blass vor Neid	green with envy
Dekl. grüner Daumen ugs X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Daumen Daumen Genitiv Daumens Daumen Dativ Daumen Daumen Akkusativ Daumen Daumen ein Händchen für Gartenarbeit	green finger(s)		Substantiv
schreckensbleich	green with fear
Grünanlagenpflege f	maintenance of green areas		Substantiv
grünes Licht bekommen ugs Erlaubnis für etwas bekommen	get the green light		Verb
Dekl. Golfplatz ...plätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Golfplatz die Golfplätze Genitiv des Golfplatzes der Golfplätze Dativ dem Golfplatz[e] den Golfplätzen Akkusativ den Golfplatz die Golfplätze	golf course, golf links, green	sportSport, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
vor Neid platzen	to be green with envy		Verb
Er hat unverwechselbar grüne Augen.	He has distinctive green eyes.
Dekl. Grünzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grünzeug die - Genitiv des Grünzeug[e]s der - Dativ dem Grünzeug[e] den - Akkusativ das Grünzeug die -	green stuff, greenery, green plants, vegetation		Substantiv
(jem.) grünes Licht geben	give the thumbs up, give the green light		Redewendung
er trägt immer ein grünes Hemd. - er trägt nie ein grünes Hemd.	he never wears a green shirt. - he always wears a green shirt.
Du bist ganz schön blass um die Nase.	You look pretty green around the gills.
einen grünen Daumen haben besonders gut mit Pflanzen umgehen können	have a green thumb be especially good with plants		Redewendung
Ebenfalls diskutiert wurden die Chancen, Herausforderungen und das Potenzial einer weiteren Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Innovation (Fintech) und der Nachhaltigkeit (Green Finance).www.admin.ch	The participants also discussed the opportunities, challenges, and potential for further collaboration in the areas of innovation (Fintech) and sustainability (green finance).www.admin.ch
Dekl. Grünfutter -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grünfutter die Genitiv des Grünfutter der Dativ dem Grünfutter den Akkusativ das Grünfutter die green fodder: I. {Landwirtschaft} Grünfutter {n} (jegliches Futter welches grün oder frisch (noch grün) ist (als auch Heu); II. {umg.} Grünfutter {n} (für jegliches Gemüse im sprachlichen Gebrauch);	green fodder	landwLandwirtschaft, umgspUmgangssprache	Substantiv