Englisch Deutsch Mother Earth

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Mama f	mother		Substantiv
Erde f, Welt f	earth		Substantiv
Erde f	earth		Substantiv
Dekl. Mutter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mutter die Mütter Genitiv der Mutter der Mütter Dativ der Mutter den Müttern Akkusativ die Mutter die Mütter	mother		Substantiv
Erdwälle m, pl	earth walls		Substantiv
welterschütternd	earth-shattering		Adjektiv
gut für die Umwelt	earth-friendly
Dekl. Mittelerde, fiktiver Kontinent aus den Romanen von J. R. R. Tolkien - Der Hobbit und Der Herr der Ringe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mittelerde die - Genitiv der Mittelerde der - Dativ der Mittelerde den - Akkusativ die Mittelerde die -	Middle Earth		Substantiv
Masseleiter m	earth conductor		Substantiv
Masseklemme f	earth terminal		Substantiv
Erdwall m	earth wall		Substantiv
Erdstrom m	earth current		Substantiv
Kieselerde f	siliceous earth		Substantiv
Salpetererde f	nitrous earth		Substantiv
Masseelektrode f	earth electrode		Substantiv
alleinerziehende Mutter	single mother
Mutter Oberin	mother superior im Kloster
Dekl. Muttersprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Muttersprache die Muttersprachen Genitiv der Muttersprache der Muttersprachen Dativ der Muttersprache den Muttersprachen Akkusativ die Muttersprache die Muttersprachen	mother-tongue		Substantiv
Dekl. Muttersprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Muttersprache die Muttersprachen Genitiv der Muttersprache der Muttersprache Dativ der Muttersprache den Muttersprachen Akkusativ die Muttersprache die Muttersprache	mother tongue		Substantiv
Hauptader f	mother lode		Substantiv
Leihmutter f	surrogate mother		Substantiv
Heilige Mutter	Holy mother
Mutterschiff; auch: Trägerflugzeug	mother ship
Königinmutter f	queen mother		Substantiv
Katzenmutter f	mother cat		Substantiv
Mutterland n	mother country		Substantiv
Mutterländer	mother countries
Rabenmutter m	unnatural mother		Substantiv
Dekl. Inbegriff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Inbegriff die Inbegriffe Genitiv des Inbegriff[e]s der Inbegriffe Dativ dem Inbegriff[e] den Inbegriffen Akkusativ den Inbegriff die Inbegriffe	mother of all		Substantiv
werdende Mutter	mother-to-be
bodenständig	down to earth		Adjektiv
Dekl. Erdschicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erdschicht die Erdschichten Genitiv der Erdschicht der Erdschichten Dativ der Erdschicht den Erdschichten Akkusativ die Erdschicht die Erdschichten	layer of earth		Substantiv
bodenständig, volksnah	down-to-earth		Adjektiv
bodenständig, nüchtern	down to earth
Erdkruste f	Earth's crust		Substantiv
keine Macht der Welt	nothing on earth
Masse (elektrisch) f	earth, [Am.] ground		Substantiv
Dekl. Schwiegermutter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwiegermutter die Schwiegermütter Genitiv der Schwiegermutter der Schwiegermütter Dativ der Schwiegermutter den Schwiegermüttern Akkusativ die Schwiegermutter die Schwiegermütter	mother-in-law		Substantiv
auf den Boden der Wirklichkeit zurückkommen	to come down to earth		Verb
Erdumfang m	circumference of the earth		Substantiv
Dekl. Erdinnere n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erdinnere die - Genitiv des Erdinneren der - Dativ dem Erdinneren den - Akkusativ das Erdinnere die -	the bowels of the earth		Substantiv
Erdachse f	axis of the earth		Substantiv
Erdumdrehung f	rotation of the earth		Substantiv
Hausmutter f	dorm mother (S.Afr.)		Substantiv
Dekl. Schwiegermutter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwiegermutter die Schwiegermütter Genitiv der Schwiegermutter der Schwiegermütter Dativ der Schwiegermutter den Schwiegermüttern Akkusativ die Schwiegermutter die Schwiegermütter	MIL - mother-in law abbreviaton,often found on social media posts		Substantiv
jemandem große Versprechungen machen	to promise someone the earth		Verb
der Abschaum der Menschheit	the scum of the earth ugs
Not macht erfinderisch	necessity is the mother of invention
Die Erde dreht sich um die Sonne.	The earth rotates around the sun.
Dekl. Tod m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tod die Tode Genitiv des Tod[e]s der Tode Dativ dem Tod[e] den Toden Akkusativ den Tod die Tode bezüglich des Todes meiner Mutter	death regarding the death of my mother		Substantiv
meine Mutter geht mir so auf die Nerven.	my mother is such a nuisance
Was zum Kuckuck haben sich diese Produzenten gedacht?	What on earth were those producers thinking?
Suresh lebt mit seiner Mutter in einer Hütte.	Suresh lives in a hut with his mother.
Meine Mutter ist unerschütterlich, nichts bringt sie jemals auf.	My mother is imperturbable, nothing ever upsets her.
der Junge ist fast so groß wie seine Mutter.	the boy is almost as tall as his mother.
ich nützte mein Handy um meine Mutter zurückzurufen,	I used my mobile phone to ring my mother back
Ich fahre zum Flughafen, um meine Mutter abzuholen.	I’m driving to the airport to pick off my mother.
ich umarmte gerade meine Mutter.	I was hugging my mother just then. past continous
Meine arme Mutter ist im Anfangsstadium von Demenz.	My poor mother is in the early stages of dementia.