Englisch Deutsch Orten der Verabredung(en)

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Verabredung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verabredung die Verabredungen Genitiv der Verabredung der Verabredungen Dativ der Verabredung den Verabredungen Akkusativ die Verabredung die Verabredungen	engagement		Substantiv
Dekl. Untersuchungshaft -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Untersuchungshaft die Untersuchungshaften Genitiv der Untersuchungshaft der Untersuchungshaften Dativ der Untersuchungshaft den Untersuchungshaften Akkusativ die Untersuchungshaft die Untersuchungshaften	imprisonment on remand	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Zählung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zählung die Zählungen Genitiv der Zählung der Zählungen Dativ der Zählung den Zählungen Akkusativ die Zählung die Zählungen	count		Substantiv
Dekl. Jahresinventur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Jahresinventur die Jahresinventuren Genitiv der Jahresinventur der Jahresinventuren Dativ der Jahresinventur den Jahresinventuren Akkusativ die Jahresinventur die Jahresinventuren	annual inventory count	steuerSteuerrecht, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache, Handelsr.Handelsrecht, Buchf.Buchführung	Substantiv
Dekl. Bahnfahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bahnfahrt die Bahnfahrten Genitiv der Bahnfahrt der Bahnfahrten Dativ der Bahnfahrt den Bahnfahrten Akkusativ die Bahnfahrt die Bahnfahrten	train journey		Substantiv
Dekl. Biegung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Biegung die Biegungen Genitiv der Biegung der Biegungen Dativ der Biegung den Biegungen Akkusativ die Biegung die Biegungen	bending		Substantiv
Dekl. Bürgschaftsgebühr -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bürgschaftsgebühr die Bürgschaftsgebühren Genitiv der Bürgschaftsgebühr der Bürgschaftsgebühren Dativ der Bürgschaftsgebühr den Bürgschaftsgebühren Akkusativ die Bürgschaftsgebühr die Bürgschaftsgebühren	guarantee charge	finanFinanz, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Fakturierungsgebühr -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fakturierungsgebühr die Fakturierungsgebühren Genitiv der Fakturierungsgebühr der Fakturierungsgebühren Dativ der Fakturierungsgebühr den Fakturierungsgebühren Akkusativ die Fakturierungsgebühr die Fakturierungsgebühren	invoicing charge		Substantiv
Dekl. Geschäftsgebühr -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geschäftsgebühr die Geschäftsgebühren Genitiv der Geschäftsgebühr der Geschäftsgebühren Dativ der Geschäftsgebühr den Geschäftsgebühren Akkusativ die Geschäftsgebühr die Geschäftsgebühren	business charge	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Erfüllung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erfüllung die Erfüllungen Genitiv der Erfüllung der Erfüllungen Dativ der Erfüllung den Erfüllungen Akkusativ die Erfüllung die Erfüllungen	fulfilment, fulfillment		Substantiv
Dekl. Zählungserfassung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zählungserfassung die Zählungserfassungen Genitiv der Zählungserfassung der Zählungserfassungen Dativ der Zählungserfassung den Zählungserfassungen Akkusativ die Zählungserfassung die Zählungserfassungen	count entry	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Inganghaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Inganghaltung die Inganghaltungen Genitiv der Inganghaltung der Inganghaltungen Dativ der Inganghaltung den Inganghaltungen Akkusativ die Inganghaltung die Inganghaltungen	keep going		Substantiv
Dekl. Kaltlötung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kaltlötung die Kaltlötungen Genitiv der Kaltlötung der Kaltlötungen Dativ der Kaltlötung den Kaltlötungen Akkusativ die Kaltlötung die Kaltlötungen	dry joint		Substantiv
Dekl. Gelegenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gelegenheit die Gelegenheiten Genitiv der Gelegenheit der Gelegenheiten Dativ der Gelegenheit den Gelegenheiten Akkusativ die Gelegenheit die Gelegenheiten	bargain		Substantiv
Dekl. Gelegenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gelegenheit die Gelegenheiten Genitiv der Gelegenheit der Gelegenheiten Dativ der Gelegenheit den Gelegenheiten Akkusativ die Gelegenheit die Gelegenheiten	occasion		Substantiv
Dekl. Gelegenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gelegenheit die Gelegenheiten Genitiv der Gelegenheit der Gelegenheiten Dativ der Gelegenheit den Gelegenheiten Akkusativ die Gelegenheit die Gelegenheiten	consideration		Substantiv
Dekl. Hoffnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hoffnung die Hoffnungen Genitiv der Hoffnung der Hoffnungen Dativ der Hoffnung den Hoffnungen Akkusativ die Hoffnung die Hoffnungen	hope		Substantiv
Dekl. Schnitzerei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schnitzerei die Schnitzereien Genitiv der Schnitzerei der Schnitzereien Dativ der Schnitzerei den Schnitzereien Akkusativ die Schnitzerei die Schnitzereien -en	carving -s		Substantiv
Dekl. Störung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Störung die Störungen Genitiv der Störung der Störungen Dativ der Störung den Störungen Akkusativ die Störung die Störungen	trouble	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Jahresabgrenzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Jahresabgrenzung die Jahresabgrenzungen Genitiv der Jahresabgrenzung der Jahresabgrenzungen Dativ der Jahresabgrenzung den Jahresabgrenzungen Akkusativ die Jahresabgrenzung die Jahresabgrenzungen	annual cut off	Buchf.Buchführung	Substantiv
Dekl. Kettenreaktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kettenreaktion die Kettenreaktionen Genitiv der Kettenreaktion der Kettenreaktionen Dativ der Kettenreaktion den Kettenreaktionen Akkusativ die Kettenreaktion die Kettenreaktionen	chain reaction		Substantiv
Dekl. Momentunterbrechung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Momentunterbrechung die Momentunterbrechungen Genitiv der Momentunterbrechung der Momentunterbrechungen Dativ der Momentunterbrechung den Momentunterbrechungen Akkusativ die Momentunterbrechung die Momentunterbrechungen	quick-break		Substantiv
Dekl. Selbstausschaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Selbstausschaltung die Selbstausschaltungen Genitiv der Selbstausschaltung der Selbstausschaltungen Dativ der Selbstausschaltung den Selbstausschaltungen Akkusativ die Selbstausschaltung die Selbstausschaltungen	automatic cut out		Substantiv
Dekl. Doppelwortanweisung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Doppelwortanweisung die Doppelwortanweisungen Genitiv der Doppelwortanweisung der Doppelwortanweisungen Dativ der Doppelwortanweisung den Doppelwortanweisungen Akkusativ die Doppelwortanweisung die Doppelwortanweisungen	double-word instruction	Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Byteanzahl -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Byteanzahl die Byteanzahlen Genitiv der Byteanzahl der Byteanzahlen Dativ der Byteanzahl den Byteanzahlen Akkusativ die Byteanzahl die Byteanzahlen	byte count		Substantiv
Dekl. Herfahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Herfahrt die Herfahrten Genitiv der Herfahrt der Herfahrten Dativ der Herfahrt den Herfahrten Akkusativ die Herfahrt die Herfahrten	journey here		Substantiv
Dekl. Hochform -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hochform die Hochformen Genitiv der Hochform der Hochformen Dativ der Hochform den Hochformen Akkusativ die Hochform die Hochformen	in top form		Substantiv
Dekl. Freigabebenachrichtigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freigabebenachrichtigung die Freigabebenachrichtigungen Genitiv der Freigabebenachrichtigung der Freigabebenachrichtigungen Dativ der Freigabebenachrichtigung den Freigabebenachrichtigungen Akkusativ die Freigabebenachrichtigung die Freigabebenachrichtigungen	notification of release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Staatsform -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Staatsform die Staatsformen Genitiv der Staatsform der Staatsformen Dativ der Staatsform den Staatsformen Akkusativ die Staatsform die Staatsformen	form of government	politPolitik, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, AgendaAgenda	Substantiv
Dekl. Stammform -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stammform die Stammformen Genitiv der Stammform der Stammformen Dativ der Stammform den Stammformen Akkusativ die Stammform die Stammformen	principal form	Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Schonzeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schonzeit die Schonzeiten Genitiv der Schonzeit der Schonzeiten Dativ der Schonzeit den Schonzeiten Akkusativ die Schonzeit die Schonzeiten	close season		Substantiv
Dekl. Zukunftsaussicht -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zukunftsaussicht die Zukunftsaussichten Genitiv der Zukunftsaussicht der Zukunftsaussichten Dativ der Zukunftsaussicht den Zukunftsaussichten Akkusativ die Zukunftsaussicht die Zukunftsaussichten	prospect -s		Substantiv
Dekl. Rechtshandlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtshandlung die Rechtshandlungen Genitiv der Rechtshandlung der Rechtshandlungen Dativ der Rechtshandlung den Rechtshandlungen Akkusativ die Rechtshandlung die Rechtshandlungen	legal act	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Rauchvergiftung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rauchvergiftung die Rauchvergiftungen Genitiv der Rauchvergiftung der Rauchvergiftungen Dativ der Rauchvergiftung den Rauchvergiftungen Akkusativ die Rauchvergiftung die Rauchvergiftungen	smoke poisoning	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Pressekonferenz -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pressekonferenz die Pressekonferenzen Genitiv der Pressekonferenz der Pressekonferenzen Dativ der Pressekonferenz den Pressekonferenzen Akkusativ die Pressekonferenz die Pressekonferenzen	press conference	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Projektrealisierung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Projektrealisierung die Projektrealisierungen Genitiv der Projektrealisierung der Projektrealisierungen Dativ der Projektrealisierung den Projektrealisierungen Akkusativ die Projektrealisierung die Projektrealisierungen	realization of the project		Substantiv
Dekl. Maßeinheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Maßeinheit die Maßeinheiten Genitiv der Maßeinheit der Maßeinheiten Dativ der Maßeinheit den Maßeinheiten Akkusativ die Maßeinheit die Maßeinheiten	measure, unit of measurement		Substantiv
Dekl. Kriegshandlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kriegshandlung die Kriegshandlungen Genitiv der Kriegshandlung der Kriegshandlungen Dativ der Kriegshandlung den Kriegshandlungen Akkusativ die Kriegshandlung die Kriegshandlungen	act of war		Substantiv
Dekl. Kinderfrau -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kinderfrau die Kinderfrauen Genitiv der Kinderfrau der Kinderfrauen Dativ der Kinderfrau den Kinderfrauen Akkusativ die Kinderfrau die Kinderfrauen	nanny - nannies		Substantiv
Dekl. Kleingartensiedlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kleingartensiedlung die Kleingartensiedlungen Genitiv der Kleingartensiedlung der Kleingartensiedlungen Dativ der Kleingartensiedlung den Kleingartensiedlungen Akkusativ die Kleingartensiedlung die Kleingartensiedlungen	allot settlement -s		Substantiv
Dekl. Maßnahmenplanung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Maßnahmenplanung die Maßnahmenplanungen Genitiv der Maßnahmenplanung der Maßnahmenplanungen Dativ der Maßnahmenplanung den Maßnahmenplanungen Akkusativ die Maßnahmenplanung die Maßnahmenplanungen	measure planning	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Spritztour -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spritztour die Spritztouren Genitiv der Spritztour der Spritztouren Dativ der Spritztour den Spritztouren Akkusativ die Spritztour die Spritztouren	spin ugs		Substantiv
Dekl. Beschreibung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschreibung die Beschreibungen Genitiv der Beschreibung der Beschreibungen Dativ der Beschreibung den Beschreibungen Akkusativ die Beschreibung die Beschreibungen	description -s		Substantiv
Dekl. Vertragsverlängerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vertragsverlängerung die Vertragsverlängerungen Genitiv der Vertragsverlängerung der Vertragsverlängerungen Dativ der Vertragsverlängerung den Vertragsverlängerungen Akkusativ die Vertragsverlängerung die Vertragsverlängerungen	contract renewal		Substantiv
Dekl. Veranstaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veranstaltung die Veranstaltungen Genitiv der Veranstaltung der Veranstaltungen Dativ der Veranstaltung den Veranstaltungen Akkusativ die Veranstaltung die Veranstaltungen	business event	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Formdefinition -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Formdefinition die Formdefinitionen Genitiv der Formdefinition der Formdefinitionen Dativ der Formdefinition den Formdefinitionen Akkusativ die Formdefinition die Formdefinitionen	form definition	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Mengeneinheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mengeneinheit die Mengeneinheiten Genitiv der Mengeneinheit der Mengeneinheiten Dativ der Mengeneinheit den Mengeneinheiten Akkusativ die Mengeneinheit die Mengeneinheiten	unit of measure	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Maßnahmenart -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Maßnahmenart die Maßnahmenarten Genitiv der Maßnahmenart der Maßnahmenarten Dativ der Maßnahmenart den Maßnahmenarten Akkusativ die Maßnahmenart die Maßnahmenarten	safety measure type	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Verlängerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verlängerung die Verlängerungen Genitiv der Verlängerung der Verlängerungen Dativ der Verlängerung den Verlängerungen Akkusativ die Verlängerung die Verlängerungen	renewal		Substantiv
Dekl. Verlängerungsoption -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verlängerungsoption die Verlängerungsoptionen Genitiv der Verlängerungsoption der Verlängerungsoptionen Dativ der Verlängerungsoption den Verlängerungsoptionen Akkusativ die Verlängerungsoption die Verlängerungsoptionen	renewal option		Substantiv
Dekl. Einsatzmengeneinheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einsatzmengeneinheit die Einsatzmengeneinheiten Genitiv der Einsatzmengeneinheit der Einsatzmengeneinheiten Dativ der Einsatzmengeneinheit den Einsatzmengeneinheiten Akkusativ die Einsatzmengeneinheit die Einsatzmengeneinheiten	input unit of measure	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Präsentationsgrafik -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Präsentationsgrafik die Präsentationsgrafiken Genitiv der Präsentationsgrafik der Präsentationsgrafiken Dativ der Präsentationsgrafik den Präsentationsgrafiken Akkusativ die Präsentationsgrafik die Präsentationsgrafiken	business graphic	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Auflösung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auflösung die Auflösungen Genitiv der Auflösung der Auflösungen Dativ der Auflösung den Auflösungen Akkusativ die Auflösung die Auflösungen	write-off		Substantiv
Dekl. Unternehmensplanung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unternehmensplanung die Unternehmensplanungen Genitiv der Unternehmensplanung der Unternehmensplanungen Dativ der Unternehmensplanung den Unternehmensplanungen Akkusativ die Unternehmensplanung die Unternehmensplanungen	business planning	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungsplanung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veranstaltungsplanung die Veranstaltungsplanungen Genitiv der Veranstaltungsplanung der Veranstaltungsplanungen Dativ der Veranstaltungsplanung den Veranstaltungsplanungen Akkusativ die Veranstaltungsplanung die Veranstaltungsplanungen	business event planning	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungsfakturierung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veranstaltungsfakturierung die Veranstaltungsfakturierungen Genitiv der Veranstaltungsfakturierung der Veranstaltungsfakturierungen Dativ der Veranstaltungsfakturierung den Veranstaltungsfakturierungen Akkusativ die Veranstaltungsfakturierung die Veranstaltungsfakturierungen	business event billing	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Veranstaltungstyp -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Veranstaltungstyp die Veranstaltungstypen Genitiv des Veranstaltungstyp der Veranstaltungstypen Dativ dem Veranstaltungstyp den Veranstaltungstypen Akkusativ den Veranstaltungstyp die Veranstaltungstypen	business event type	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Kursschwankung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kursschwankung die Kursschwankungen Genitiv der Kursschwankung der Kursschwankungen Dativ der Kursschwankung den Kursschwankungen Akkusativ die Kursschwankung die Kursschwankungen	exchange rate fluctuation, price fluctuation		Substantiv
Dekl. Blähungen -en f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Blähung die Blähungen Genitiv der Blähung der Blähungen Dativ der Blähung den Blähungen Akkusativ die Blähung die Blähungen	wind UK, gas UK, flatulence	Brit.British	Substantiv