Englisch Deutsch Sparen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
sparen Beispiel: Das erspart mir die Mühe.	save Beispiel: it saved me the trouble of going there		Verb
sparen an	skimp on		Verb
Sparen n	saving		Substantiv
Zeit sparen	save time expression
sparen - konservieren	conserve - preserve
haushalten, sparen	economize
Energie sparen	save fuel
auf etw. sparen	save up for sth.		Verb
sparen, knausern (mit)	to scrimp (on)		Verb
mit Lob sparen intransitiv sparte mit Lob (hat) mit Lob gespart	to be sparing with praise be sparing with praise was sparing with praise been sparing with praise		Verb
in der Krise sparen	to economize in the crisis		Verb
das hättest du dir sparen können!	that was unnecessary!
Sie können sich Ihre Worte sparen.	You're wasting your breath.
frei, übrig, Reserve, sparen, sparsam	spare
sparen, Kosten senken transitiv sparte, senkte die Kosten (hat) gespart, die Kosten gesenkt	cut costs cut costs cut costs		Verb
sparsam mit etw. umgehen (z.B.: Benzin sparen)	conserve		Verb
Ein weiterer Vorteil: Der reibungslose Austausch von Zubehör und weitgehend gleiche Ersatzteile reduzieren Lagerbestände beim Kunden und sparen somit Geld.www.lindauerdornier.com	A further advantage: Simple accessory exchange and extensive use of identical spare parts reduce warehouse stocks at the customer's premises and therefore save money.www.lindauerdornier.com
steigende Preise werden die Leute motivieren Energie zu sparen./ aufgrund steigender Preise werden Leute dazu motiviert Energie zu sparen.	rising prices will motivate people to conserve energy.