| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Verhalten, Benehmen |
behaviour | | | |
|
mustern, modell |
patterns | | | |
|
benehmen |
behaviour | | Verb | |
|
Dekl. Benehmen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
behaviour | | Substantiv | |
|
verhalten |
behaviour | | Verb | |
|
Gebaren n |
behaviour, conduct | | Substantiv | |
|
übliche Verhaltensweise |
behaviour pattern | | | |
|
zurückhaltendes Benehmen |
restrained behaviour | | | |
|
Erziehungslager |
behaviour camp | | | |
|
Verhaltensweise, -muster |
course of behaviour | | | |
|
mit seinem gewagten Benehmen |
with his risqué behaviour | | | |
|
correct manners or behaviour |
p's and q's | | | |
|
Betriebsverhalten n |
operational behaviour, operating characteristic | | Substantiv | |
|
Kaufstruktur der Konsumenten |
patterns of consumer spending | | | |
|
Dekl. Kaufverhalten n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
das Kaufverhalten vohersagen |
buying pattern, purchasing patterns
predict purchasing patterns | | Substantiv | |
|
sein unfreundliches Verhalten |
the unkindness of his behaviour | | | |
|
etw. erschnuppern; auch: etw. erkennen, wahrnehmen
sie erkennen unechtes Benehmen |
sniff sth. out
they sniff out inauthentic behaviour | | Verb | |
|
Dekl. Struktur f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Strukturen in Konsumentennachfragen analysieren |
pattern
analyse patterns in consumer demand | | Substantiv | |
|
Ich entschuldige mich für das unhöfliche Benehmen meiner Tochter. |
I apologize for my daughter’s rude behaviour. | | | |
|
Ihre Muster können gefunden werden auf Stoffen, Kissen, Lampenschirmen, Geschirrtüchern und vielem mehr. |
her patterns can be found on fabrics, cushions, lampshades, tea towels and much more. | | | |
|
Auch für feinste Seidengewebe, aufwändige Jacquardartikel oder hochfeine Kammgarnstoffe ist die DORNIER-Systemfamilie das optimale Werkzeug.www.lindauerdornier.com |
The DORNIER system family is also the optimum tool to produce finest pure silk fabrics, elaborated Jacquard patterns or delicate worsted fabrics.www.lindauerdornier.com | | | |
|
Zudem: Überwachungs- und Kontrollsysteme, die der Verhaltensüberwachung dienen, sind illegal (Artikel 26 Verordnung 3 zum Arbeitsgesetz ).www.edoeb.admin.ch |
One final point on this subject: surveillance and control systems which are designed to observe employees' behaviour are illegal ( Ordinance 3 of the Employment Act; in german).www.edoeb.admin.ch | | | |
|
Oftmals handelte es sich bei den Ratsuchenden auch um Personen, die vom Arbeitgeber wegen ihres Verhaltens gerügt worden waren, Teil einer laufenden Untersuchung waren oder sogar entlassen wurden.www.edoeb.admin.ch |
In many cases, those who contact us are persons who have either received a warning for their behaviour from their employers, or are currently the subject of an investigation, or have been dismissed.www.edoeb.admin.ch | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.04.2024 9:30:39 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 1 |