| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
schäumen
english: boil: I. kochen, sieden; II. wallen, wogen, brausen, schäumen; III. {figürlich} kochen, schäumen; |
boil | figfigürlich, allgallgemein | Verb | |
|
wallen
english: boil: I. kochen, sieden; II. wallen, wogen, brausen, schäumen; III. {figürlich} kochen, schäumen; |
boil | | Verb | |
|
wogen
english: boil: I. kochen, sieden; II. wallen, wogen, brausen, schäumen; III. {figürlich} kochen, schäumen; |
boil | | Verb | |
|
brausen
english: boil: I. kochen, sieden; II. wallen, wogen, brausen, schäumen; III. {figürlich} kochen, schäumen; |
boil | | Verb | |
|
kochen
english: boil: I. kochen, sieden; II. wallen, wogen, brausen, schäumen; III. {figürlich} kochen, schäumen; |
boil | figfigürlich, allgallgemein | Verb | |
|
kochecht |
boil proof | | Adjektiv | |
|
Dekl. Eintopf m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
boil-up | | Substantiv | |
|
überkochen |
boil over | | Verb | |
|
schäumen
english: boil: I. kochen, sieden; II. wallen, wogen, brausen, schäumen; III. {figürlich} kochen, schäumen; |
boil | | Verb | |
|
sieden
english: boil: I. kochen, sieden; II. wallen, wogen, brausen, schäumen; III. {figürlich} kochen, schäumen; |
to boil | | Verb | |
|
einkochen
english: boil: I. kochen, sieden; II. wallen, wogen, brausen, schäumen; III. {figürlich} kochen, schäumen; |
boil down | | Verb | |
|
aufkochen
english: boil: I. kochen, sieden; II. wallen, wogen, brausen, schäumen; III. {figürlich} kochen, schäumen; |
boil up | | Verb | |
|
Dekl. Brodeln und Kochen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
boil and bubble | | Substantiv | |
|
an Interesse verlieren |
go off the boil | | Verb | |
|
aufkochen lassen |
bring to the boil | | Verb | |
|
vor Wut kochen |
to boil with rage | | Verb | |
|
hinauslaufen auf etw. |
to boil down to sth. | | Verb | |
|
sie kochen Erdäpfel. (ing-Form bzw. einfache Form) |
they're boiling potatoes. - They boil potatoes. | | | |
|
den Zuckersirup zum Kochen bringen und die Hitze leicht reduzieren |
bring the sugar syrup to a boil and reduce the heat slightly | | | |
|
weiter köcheln lassen für 15 Minuten ohne zu rühren oder bis der Sirup golden wird |
continue to boil without stirring for 15 minutes or until the syrup becomes golden | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.05.2024 19:32:05 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 1 |