| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Maschinenbaufirma |
engineering firm | | | |
|
Architektengruppe f |
architectural firm | | Substantiv | |
|
verbindlich |
firm | | | |
|
eng, entschieden |
firm | | | |
|
streng |
firm | | Adjektiv | |
|
fixierte |
firm | | | |
|
fest, standhaft, fest |
firm | | | |
|
Firma f |
firm | | Substantiv | |
|
Betrieb m |
firm | | Substantiv | |
|
hart, standhaft |
firm | | | |
|
fest |
firm | | Adjektiv | |
|
sicher |
firm | | | |
|
Konkurrenzgeschäft n |
rival firm | | Substantiv | |
|
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft f |
audit firm | | Substantiv | |
|
Firmeninhaber m |
firm owners | | Substantiv | |
|
erster Fixierungszeitraum m |
firm zone | | Substantiv | |
|
Firmeninhaber m |
firm owner | | Substantiv | |
|
strenger Unterton |
firm note | | | |
|
Dekl. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
accountancy firm | | Substantiv | |
|
Betriebsarzt |
firm doctor | | | |
|
festgestanden |
stood firm | | | |
|
Einzelhandelsbetrieb |
retail firm | | | |
|
fester Griff |
firm grip | | | |
|
fester Vorsatz |
firm resolve | | | |
|
Dekl. Beratungsfirma f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
consultancy firm | | Substantiv | |
|
Dekl. Rentenversicherer m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pension firm | | Substantiv | |
|
Dekl. Transportfirma f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
haulage firm | | Substantiv | |
|
Dekl. Anwaltskanzlei f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
law firm | | Substantiv | |
|
Dekl. Anwaltskanzlei f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
legal firm | | Substantiv | |
|
feststehend |
standing firm | | Adjektiv | |
|
Spitzname für das brit. Königshaus |
the firm UK | | | |
|
Dekl. (Martk-)Fortschungsunternehmen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
research firm | | Substantiv | |
|
alteingesessenes Unternehmen |
old-established firm | | | |
|
Daten verarbeitende Firma |
data-processing firm | | | |
|
feststehen |
to stand firm | | Verb | |
|
Fuhrunternehmen n |
haulage contracting firm | | Substantiv | |
|
fest anbieten |
to offer firm | | Verb | |
|
feste Einteilung f |
firm schedule line | | Substantiv | |
|
Dekl. Stammhaus n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
parent firm, parent house | | Substantiv | |
|
Dekl. Risikokapitalgesellschaft f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
venture capital firm | | Substantiv | |
|
Dekl. Beteiligungsgesellschaft f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
venture capital firm | | Substantiv | |
|
Dekl. Umzugsfirma f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
removal firm, removal company UK | | Substantiv | |
|
Dekl. Wirtschaftskanzlei f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
corporate-law firm | | Substantiv | |
|
aus einer Firma scheiden |
to leave a firm | | Verb | |
|
Industrieunternehmen n |
industrial enterprise, industrial firm, industrial undertaking | | Substantiv | |
|
Fixierungszeitraum m |
firm/trade-off zone | | Substantiv | |
|
firmeneigenes Material n |
firm's own material | | Substantiv | |
|
Dekl. Ton m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ihr Ton bestimmt, aber höflich |
tone
her tone firm but polite | | Substantiv | |
|
firmeneigene Materialnummer f |
firm's own material number | | Substantiv | |
|
Ein scharfsichtiger Reporter bemerkte etwas Seltsames im Gutachten der Firma. |
An eagle-eyed reporter noticed something strange in the firm's report. | | | |
|
auf eine ruhige, aber bestimmte Weise |
in a calm but firm way | | | |
|
feste Einteilung mit Produktionsfreigabe f |
firm schedule line with production go-ahead | | Substantiv | |
|
Stammsatz für firmeneigenes Material m |
master record for firm's own material | | Substantiv | |
|
Ich arbeite hart an einem großen P rojekt in meiner Firma. |
´I’m working hard on a big project in my firm. | | | |
|
Lieferant, Lieferer, Anbieter. |
supplier - is typically a firm selling goods and/or services to other firms, private individuals, government agencies, etc. | | | |
|
Mit dem festen Vorsatz, sich einmal selbstständig zu machen, trat sein Sohn Erwin Hymer 1956 in den elterlichen Betrieb ein und kaufte einen Teil des Bachem-Geländes.www.hymer.com |
With a firm resolve to become self-employed one day, his son Erwin Hymer joined the family business in 1956 and bought part of the Bachem premises.www.hymer.com | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.05.2024 18:19:32 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 1 |