Englisch Deutsch day boarder

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Tag der alliierten Landung in der Normandie 6. Juni 1944 m	D-Day	militMilitär, histHistorie	Substantiv
gibt es ein Tages- / Wochenend- / Wochen-Ticket?	are day / weekend / weekly tickets available?
Achtstundentag m	eight hour day		Substantiv
Tag der Rache	day of reckoning
bis zum Jüngsten Tag	till dooms-day	religReligion
vor Kurzem	the other day
Dekl. Tag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tag die Tage Genitiv des Tag[es der Tage Dativ dem Tag[e] den Tagen Akkusativ den Tag die Tage	day		Substantiv
Rand m	boarder		Substantiv
Dekl. Kostgänger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kostgänger die Kostgänger Genitiv des Kostgängers der Kostgänger Dativ dem Kostgänger den Kostgängern Akkusativ den Kostgänger die Kostgänger	boarder		Substantiv
der größte Teil des Tages	most of the day
tagesgenaues Einzelergebnis n	single result for each day		Substantiv
sich einen schönen Tag machen	make a day of it
Tagestyp m	day type		Substantiv
Schalttag m	intercalary day		Substantiv
Erntedankfest n	Thanksgiving Day	amamerikanisch	Substantiv
Einführungstag	introductory day
Kinderhort m	day nursery		Substantiv
den ganzen Tag	all day
freier Tag	day off
Liquidationstermin (m), Liquidationstag m	account day		Substantiv
irgendwann	some day		Adverb
Wahltag m	election day		Substantiv
Der Erste Mai	May Day
achttägig	eight day
Volkstrauertag m	Remembrance Day		Substantiv
Tagesrückfahrkarte (w)	day return
religiöser Feiertag m	feast-day		Substantiv
eines Tages	one day
Guten Tag	G'day
Nationaler Gedenktag an gefallene Soldaten	Poppy Day
Arbeitstag m	working day		Substantiv
Himmelfahrtstag m	Ascension Day		Substantiv
Tagesausflüge	day trips
Kurstag m	rate day		Substantiv
Steuertag m	tax day		Substantiv
Tagesprogramm n	day program		Substantiv
teilstationärer Patient m	day patient		Substantiv
Tagesverarbeitung f	day processing		Substantiv
anderntags	next day		Adverb
Kalendertag m	calendar day		Substantiv
nächster Tag m	next day		Substantiv
Ehrentag m	great day		Substantiv
zweitägig	two day
Gedenktag m	commemoration day		Substantiv
modern	present-day
Glückstag m	happy day		Substantiv
Dekl. Hochzeitstag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hochzeitstag die Hochzeitstage Genitiv des Hochzeitstag[e]s der Hochzeitstage Dativ dem Hochzeitstag[e] den Hochzeitstagen Akkusativ den Hochzeitstag die Hochzeitstage	wedding day		Substantiv
Kinderhorte	day nurseries
Regentag m	rainy day		Substantiv
Ruhetag (eines Lokals) m	closing day		Substantiv
zwölftägig	twelve day
Schalttag (29. Februar) m	leap day		Substantiv
Tagesausflug m	day trip		Substantiv
Tagelöhner m	day labourer		Substantiv
Dekl. Maifeiertag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Maifeiertag die Maifeiertage Genitiv des Maifeiertag[e]s der Maifeiertage Dativ dem Maifeiertag den Maifeiertagen Akkusativ den Maifeiertag die Maifeiertage	May Day		Substantiv
freier Tag	rest day
Dekl. das Jüngste Gericht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das jüngste Gericht die - Genitiv des jüngsten Gerichts der - Dativ dem jüngsten Gericht den - Akkusativ das jüngste Gericht die -	Dooms-day	religReligion	Substantiv
Tagesablauf m	day schedule		Substantiv
eintägig	one day		Adjektiv