Englisch Deutsch fire proof

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
schießen schoss (hat) geschossen	fire fired fired		Verb
feuerfest	fire proof		Adjektiv
Dekl. Probebelastung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Probebelastung die Probebelastungen Genitiv der Probebelastung der Probebelastungen Dativ der Probebelastung den Probebelastungen Akkusativ die Probebelastung die Probebelastungen	proof load		Substantiv
feuersicher	fire-proof		Adjektiv
feuerfestere	more fire proof
feuerfesteste	most fire proof
Liefernachweis m	proof of delivery		Substantiv
Panzerglas n	bullet-proof glass		Substantiv
Umsatznachweis m	sales volume proof		Substantiv
fest, sicher, beständig, undurchdringlich	proof
Korrekturfahne f, Korrekturbogen m	proof		Substantiv
in Brand geraten, Feuer fangen geriet in Brand, fing Feuer (ist) ... geraten, (hat) ... gefangen	catch fire caught fire caught fire		Verb
Probeabzug m	proof		Substantiv
Dekl. Beweis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beweis die Beweise Genitiv des Beweises der Beweise Dativ dem Beweis[e] den Beweisen Akkusativ den Beweis die Beweise	proof		Substantiv
Dekl. Druckfahne n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Druckfahne die Druckfahnen Genitiv des Druckfahne der Druckfahnen Dativ dem Druckfahne den Druckfahnen Akkusativ das Druckfahne die Druckfahnen vorläufiger Ausdruck eines Druckwerkes zum Zwecke der Korrektur	proof		Substantiv
Nachweis m, Beweis m, Probe f	proof		Substantiv
in Brand setzen setzte in Brand (hat) in Brand gesetzt	set fire set fire set fire		Verb
losschießen transitiv schoss los (hat) losgeschossen	open fire opened fire opened fire	militMilitär, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Verb
jmdn. feuern feuerte jmdn. (hat) jmdn. gefeuert	fire somebody fire fired fired		Verb
zünden zündete (hat) gezündet	to fire fire fired fired		Verb
fam hinauswerfen	fire		Verb
anfeuern feuerte an (hat) angefeuert	fire up fired up fired up		Verb
feuern	fire		Verb
Nachweis einer Warenbewegung m	proof of goods movement		Substantiv
überlastfest	overload-proof
Umbruchkorrektur f	page-proof		Substantiv
stoßfest	shock-proof
hitzebeständig, feuerfest	oven-proof
wischfest	smudge-proof
Dekl. Löschdecke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Löschdecke die Löschdecken Genitiv der Löschdecke der Löschdecken Dativ der Löschdecke den Löschdecken Akkusativ die Löschdecke die Löschdecken	fire blanket		Substantiv
stoßfest	shock proof
wiederanlaufsicher	restart-proof
hitzebeständig	heat-proof
Probedruck m	proof copy		Substantiv
analytischer Beweis	analytic proof
diebessicher	theft proof
kochecht	boil proof		Adjektiv
regendicht	rain proof
Dekl. Feuerwehrübung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Feuerwehrübung die Feuerwehrübungen Genitiv der Feuerwehrübung der Feuerwehrübungen Dativ der Feuerwehrübung den Feuerwehrübungen Akkusativ die Feuerwehrübung die Feuerwehrübungen	fire drill		Substantiv
Dekl. greifbarer Beweis X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Genitiv Dativ Akkusativ	tangible proof		Substantiv
ein Feuer anzünden / anmachen ein Feuer anzünden zündete ein Feuer an (hat) ein Feuer angezündet	light a fire lighted a fire lighted a fire		Verb
idiotensicher	fool-proof		Adjektiv
Dekl. Abnahmeprüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abnahmeprüfung die Abnahmeprüfungen Genitiv der Abnahmeprüfung der Abnahmeprüfungen Dativ der Abnahmeprüfung den Abnahmeprüfungen Akkusativ die Abnahmeprüfung die Abnahmeprüfungen	proof test		Substantiv
gasdicht	gas proof
ermüdungssicher	fatigue-proof
Dekl. Indizienbeweis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Indizienbeweis die Indizienbeweise Genitiv des Indizienbeweises der Indizienbeweise Dativ dem Indizienbeweis den Indizienbeweisen Akkusativ den Indizienbeweis die Indizienbeweise	circumstantial proof		Substantiv
idiotensicher	idiot-proof
Prüfsumme f	proof total		Substantiv
säurebeständig	acid proof
dicht machen, beständig machen, imprägnieren	to proof		Verb
Korrekturfahne f	galley-proof		Substantiv
beweisen	to proof		Verb
als Beweis	as proof
feuchtigkeitsfest	moisture proof
in Flammen, in Brand	on fire
Dekl. Brandrisiko n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Brandrisiko die Brandrisikos Genitiv des Brandrisikos der Brandrisikos Dativ dem Brandrisiko den Brandrisikos Akkusativ das Brandrisiko die Brandrisikos	fire hazard		Substantiv
Dekl. Großbrand ...brände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Großbrand die Großbrände Genitiv des Großbrand[e]s der Großbrände Dativ dem Großbrand den Großbränden Akkusativ den Großbrand die Großbrände	serious fire		Substantiv
feuerbeständig	fire-resistant		Adjektiv
hinauswerfen warf hinaus (hat) hinausgeworfen jmdn.	fire fired fired s.o.	figfigürlich, übertr.übertragen, BerufBeruf	Verb