Englisch Deutsch flag

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Flag n	flag		Substantiv
Transparent-Flag n	transparent flag		Substantiv
Dirty-Flag n	dirty flag		Substantiv
Vorjahresflag n	previous year flag		Substantiv
schlappmachen	flag		Verb
Dekl. Flagge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flagge die Flaggen Genitiv der Flagge der Flaggen Dativ der Flagge den Flaggen Akkusativ die Flagge die Flaggen	flag		Substantiv
kennzeichnen	to flag		Verb
Kennzeichen n	to flag		Substantiv
Keyflag m	key flag		Substantiv
Inaktivkennzeichen m	inactive flag		Substantiv
Generierungsflag n	generation flag		Substantiv
Batch-Vormerkung f	batch flag		Substantiv
beflaggen	to flag		Verb
anhalten	flag down		Verb
Signalflagge f	signal flag		Substantiv
Fehlerkennzeichen n	error flag		Substantiv
Materialvormerkung f	planning flag		Substantiv
Dekl. Bereichskennzeichen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bereichskennzeichen die Bereichskennzeichen Genitiv des Bereichskennzeichens der Bereichskennzeichen Dativ dem Bereichskennzeichen den Bereichskennzeichen Akkusativ das Bereichskennzeichen die Bereichskennzeichen	area flag		Substantiv
Schlüsselkennzeichen n	key flag		Substantiv
Löschvormerkung f	deletion flag		Substantiv
Löschvermerk m	deletion flag		Substantiv
Statuskennzeichen n	status flag		Substantiv
Reparaturkennzeichnung f	repair flag		Substantiv
Dekl. Berechtigungsmarkierung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Berechtigungsmarkierung die Berechtigungsmarkierungen Genitiv der Berechtigungsmarkierung der Berechtigungsmarkierungen Dativ der Berechtigungsmarkierung den Berechtigungsmarkierungen Akkusativ die Berechtigungsmarkierung die Berechtigungsmarkierungen	authorization flag		Substantiv
Dekl. Sperrvermerk -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sperrvermerk die Sperrvermerke Genitiv des Sperrvermerk[e]s der Sperrvermerke Dativ dem Sperrvermerk den Sperrvermerken Akkusativ den Sperrvermerk die Sperrvermerke	lock flag	inforInformatik	Substantiv
Fahnen schwenken	flag-waving
Dekl. Abbruchkennzeichen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abbruchkennzeichen die Abbruchkennzeichen Genitiv des Abbruchkennzeichens der Abbruchkennzeichen Dativ dem Abbruchkennzeichen den Abbruchkennzeichen Akkusativ das Abbruchkennzeichen die Abbruchkennzeichen	termination flag		Substantiv
Dekl. Zielflagge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zielflagge die Zielflaggen Genitiv der Zielflagge der Zielflaggen Dativ der Zielflagge den Zielflaggen Akkusativ die Zielflagge die Zielflaggen	chequered flag		Substantiv
Dekl. Warnsignal X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Warnsignal Warnsignale Genitiv Warnsignal[e]s Warnsignale Dativ Warnsignal Warnsignalen Akkusativ Warnsignal Warnsignale	red flag		Substantiv
(Abseits) anzeigen	flag (for offside)
Dekl. Fahne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahne die Fahnen Genitiv der Fahne der Fahnen Dativ der Fahne den Fahnen Akkusativ die Fahne die Fahnen eine riesige Fahne	flag a huge flag		Substantiv
Dekl. Editorsperrvermerk -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Editorsperrvermerk die Editorsperrvermerke Genitiv des Editorsperrvermerk[e]s der Editorsperrvermerke Dativ dem Editorsperrvermerk den Editorsperrvermerken Akkusativ den Editorsperrvermerk die Editorsperrvermerke	editor lock flag	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Platte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Platte die Platten Genitiv der Platte der Platten Dativ der Platte den Platten Akkusativ die Platte die Platten	slab, flag, flagstone		Substantiv
jem. anhalten	flag sb. down		Verb
zum Löschen vormerken	flag for deletion		Verb
auf etw. hinweisen	point sth. out, flag sth. up		Verb
jem. durch Winken zum Anhalten auffordern die Polizei forderte ihn durch Winken zum Anhalten auf.	flag down the police flagged him down.		Verb
Es war ein Warnsignal, als wir sie beim Lügen erwischten.	It was a red flag when we caught her lying.