Englisch Deutsch geistige Verfassung

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
geistige Verfassung, seelische Verfassung	frame of mind
Dekl. geistiger Vater m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der geistige Vater die geistigen Väter Genitiv des geistigen Vaters der geistigen Väter Dativ dem geistigen Vater den geistigen Vätern Akkusativ den geistigen Vater die geistigen Väter	spiritual father	figfigürlich, religReligion, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. geistiger Vater m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der geistige Vater die geistigen Väter Genitiv des geistigen Vaters der geistigen Väter Dativ dem geistigen Vater den geistigen Vätern Akkusativ den geistigen Vater die geistigen Väter Intellekt	intellectual father	figfigürlich	Substantiv
geistige Kräfte	faculties
geistige Frische	mental vigor
geistige Gesundheit	mental health
Vertiefung (geistige) f	absorption		Substantiv
geistige Verstopfung (ugs.)	brain fart (ugs.)
Zusatzartikel zur Verfassung m Zusatzartikel, Verfassungszusatz	amendment		Substantiv
körperliche oder geistige Fähigkeit	capability
geistige Gesundheit; gesunder Menschenverstand; Vernünftigkeit	sanity
er ist in schlechter Verfassung	he's in bad shape
das geistige Niveau so weit herunterschrauben, dass eine breite Masse erreicht wird	to dumb down		Verb
Unter anderem wird die geringe Popularität der Union, die bei den Referenden zur EU-Verfassung in Frankreich und den Niederlanden sichtbar wurde, den neuen Mitgliedern angelastet.www.fes.de	The comparative unpopularity of the Union revealed in the referenda on the EU constitution in France and the Netherlands is also blamed on the new members.www.fes.de
Dekl. Verfassung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verfassung die Verfassungen Genitiv der Verfassung der Verfassungen Dativ der Verfassung den Verfassungen Akkusativ die Verfassung die Verfassungen	fettle		Substantiv
Dekl. Verfassung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verfassung die Verfassungen Genitiv der Verfassung der Verfassungen Dativ der Verfassung den Verfassungen Akkusativ die Verfassung die Verfassungen	constitution		Substantiv