| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Eingangshalle f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ging in die Eingangshalle |
entrance hall
walked into the entrance hall | | Substantiv | |
|
gewandert, ging |
walked | | | |
|
ging zurück |
regressed | | | |
|
ging herum |
skirted | | | |
|
ging zurück |
retrograded | | | |
|
ging allein |
soloed | | | |
|
ich ging einkaufen |
I went shopping | | | |
|
ans Haus gefesselt |
housebound | | | |
|
ging |
walked | | | |
|
hinauswerfen
jmdn. |
fire
s.o. | figfigürlich, übertr.übertragen, BerufBeruf | Verb | |
|
Leder n |
buff | | Substantiv | |
|
ging |
ambulated | | | |
|
durchgehen |
run through sth. | | Verb | |
|
untergehen |
Konjugieren set | astroAstronomie | Verb | |
|
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern |
encourage sb. | | | |
|
das Spiel ging unentschieden aus |
the game ended in a draw | | | |
|
Sie ging ihre Notizen durch. |
She went over her notes. | | | |
|
jmdn aufstacheln etwas zu tun |
goad somebody into doing something | | | |
|
gegen jmdn. hart vorgehen |
crack down on somebody | | Verb | |
|
das Spiel ging unentschieden aus |
the game was a draw | | | |
|
jemanden bedienen |
to wait on someone | | Verb | |
|
jmdn. kontaktieren |
contact smb. | | Verb | |
|
jmdn. verpflichten |
bind somebody over | figfigürlich, übertr.übertragen, FiktionFiktion | Verb | |
|
jmdn. durchstellen |
put sb. through | | | |
|
jmdn. passen |
suit sb. | | | |
|
jmdn. inhaftieren |
incarcerate sb. | | | |
|
jmdn. beruhigen |
to put so.'s mind at rest | | Verb | |
|
jmdn. einweisen |
show sb. the ropes | | Redewendung | |
|
jmdn. verwöhnen |
pamper | | Verb | |
|
jmdn. begegnen |
run into sb. | | Verb | |
|
jmdn. feuern |
fire somebody | | Verb | |
|
jmdn. verurteilen |
sentence so. | | Verb | |
|
jmdn. beurteilen |
judge someone | | Verb | |
|
jmdn. ausfüllen |
fulfil sb. | | Verb | |
|
jmdn. zurückrufen |
return sb.'s call | | Verb | |
|
reines Leder |
pure leather | | | |
|
durchgehen |
run through | | Verb | |
|
aufgehen |
loll open | | Verb | |
|
kaputtgehen irreg. |
go to rack and ruin | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
spazieren gehen |
go for a walk | | Verb | |
|
hintereinander gehen |
walk one after another | | Verb | |
|
weitergehen |
keep walking | | Verb | |
|
auseinandergehen |
break away | | Verb | |
|
ging weg |
had stalked out | | | |
|
hinabgehen |
walk down | | Verb | |
|
geradeaus gehen intransitiv |
keep straight on | | Verb | |
|
kaputtgehen |
break down | | Verb | |
|
ging auf |
tallied | | | |
|
davongehen |
walk away | | Verb | |
|
ausgehen intransitiv |
to hang out | | Verb | |
|
ich stand auf und ging hinaus. |
I stood up and walked out. | | | |
|
ans Telefon gehen |
answer the phone | | Verb | |
|
ans Ruder kommen |
come into power | | | |
|
ans Schlimmste denkend |
her mind leaping to the worst | | | |
|
jmdn. wahnsinnig machen |
drive sb. mad UK | | Verb | |
|
jmdn. aufregen |
wind sb. up fam.familiär | übertr.übertragen, fam.familiär | Verb | |
|
jmdn. abzocken transitiv |
rip somebody ifml | umgspUmgangssprache, fam.familiär | Verb | |
|
jmdn. verweisen auf |
to refer sb. to | | Verb | |
|
jemanden zürnen |
to be angry with, to be cross with | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.06.2024 16:24:46 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 20 |