pauker.at

Englisch Deutsch go through

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
in die Höhe schnellen go through the roof
durchackern plough through
Schlägereien anzetteln to go bopping
fahren go Verb
arbeiten, führen, funktionieren go Verb
Konjugieren gehen to go
goes, going
Verb
durchbrennend burning through
durchgegangen gone through
durchmachen schwere Zeit go through
durchfahren go throughVerb
langsam! go easy!
ausrasten to go ballisticVerb
freigesetzt werden
entlassen werden
be let goVerb
nach Hause gehen to go home
durchfahren to go throughVerb
du gehst/ Sie gehen einfach hin you just go
durch den (Fleisch-)Wolf gedreht werden go through the wringer fig, umgspVerb
durchkämmen
english: sift (verb): I. {v/t} durchsieben; sift out / a) aussieben, b) erforschen, ausfindig machen; II. (Zucker, etc.) streuen; III. {figürlich} sichten, sorgfältig prüfen oder sorgfältig überprüfen; IV. {v/i} durchrieseln, durchdringen (auch Licht, etc.);
sift throughVerb
hindurch through
durch through
durchschwimmen swim through Verb
durch über through
durch..., räumlich through
durch, hindurch through
durchbrechen break through Verb
durchgehen run through Verb
durchforsten, durchschauen transitiv
english: sift (verb): I. {v/t} durchsieben; sift out / a) aussieben, b) erforschen, ausfindig machen; II. (Zucker, etc.) streuen; III. {figürlich} sichten, sorgfältig prüfen oder sorgfältig überprüfen; IV. {v/i} durchrieseln, durchdringen (auch Licht, etc.);
sift throughVerb
versiegen go dry Verb
Dekl. Start
m
GoSubstantiv
Go-Live und Support
n
Go Live & SupportSubstantiv
auf die Türe zugehen go towards the door
viel durchmachen go through the millVerb
etwas durchziehen go through with sth.Verb
etwas nur mechanisch tun go through the motions
Adrian wird gehen. Adrian is going to go.
rapide ansteigen, explodieren go through the roof phrase
jem. fertigmachen have to go at someone
aus der Haut fahren go off the deep endRedewendung
viel Erfolg haben go right through the roof
durchsickern seep throughVerb
durchgehen run through sth. Verb
durchsickernd seeping through
durchsetzend putting through
etwas über sich ergehen lassen sit through sth. Verb
durchstellen put throughVerb
durchbeißen transitiv
english: bite (verb): I. {v/t} beißen: bite one's lips / sich auf die Lippen (fig. auf die Zunge) beißen; II. beißen, stechen (Insekt); III. {Technik} fassen, greifen, schneiden in [Akk.]; IV. beißen, zerfressen, angreifen; beschädigen; V. {fam.} pass.: be bitten / hereingefallen sein, once bitten twice shy / ein gebranntes Kind scheut das Fenster; VI. {v/i} beißen; VII. anbeißen; {fig.} sich verlocken lassen; VIII. {Technik} fassen, greifen, (Rad, Bremse, Werkzeug); IX. {fig.} beißen, schneiden, brennen, stechen, scharf sein (Kälte, Wind, Gewürz, Schmerz); X. {fig.} beißend oder verletzend sein; bite off / {v/t} abbeißen: bite more than one can chew / sich zu viel zumuten;
to bite through Verb
durchgezwängt squeezed through
durchleuchten
english: shine (verb): I. scheinen, leuchten, strahlen (auch Augen, etc.); II. glänzen (auch figürlich sich hervortun as / als, in [Dativ]) III. {fam.} (Schuhe) polieren, zum Glänzen bringen; IV. (Sonnen, etc.) Schein {m}; V. Glanz {m}; VI. Glanz {m} besonders auf Schuhen;
shine through Verb
durchsegelnd sailing through
blättere skim through
Dekl. Durchreise -n
f
journey throughSubstantiv
Direktzug through train
Durchbuchung
f
through-postingSubstantiv
Direktzug
n
through trainSubstantiv
Durchreisen travel through
durchgehen pass throughVerb
Durchkontaktierung f, Durchschaltung
f
through-connectionSubstantiv
durch und durch through and through
durchsichtig see-throughAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.04.2024 19:14:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken