Englisch Deutsch jmdn. frei geben

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv frei freier am freisten
Dekl. Fakten n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Faktum die Fakten / Fakta Genitiv des Faktums der Fakten / Fakta Dativ dem Faktum den Fakten / Fakta Akkusativ das Faktum die Fakten / Fakta jem. die Fakten geben	low-down give so. the low-down		Substantiv
▶Konjugieren geben gab gegeben	Konjugieren give gave given		Verb
jem. die Schuld an etwas geben	lay into someone
frei verwendbar	usable without restrictions
wiederbeleben, Autrieb geben	revive
jmdn. abblitzen lassen ließ jmdn. abblitzen (hat) jmdn. abblitzen lassen	give someone a flea in their ear give gave given		Verb
hinauswerfen warf hinaus (hat) hinausgeworfen jmdn.	fire fired fired s.o.	figfigürlich, übertr.übertragen, BerufBeruf	Verb
frei	vacant		Adjektiv
Sie müssen dem Pferd seine Medizin geben.	you have to give the horse its medicine.
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern	encourage sb.
jemanden freilassen transitiv jmdn. freilassen ließ jmdn. frei (hat) jmdn. freigelassen	release somebody release s.b. released s.b. released s.b.	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Verb
frei zur Abrechnung	released for payroll
frei belegbare Funktion f	freely assigned function		Substantiv
in zwei Wochen wird es eine Prüfung geben.	there will be a test in a fortnight.
jem. frei geben	give somebody time off		Verb
jmdn aufstacheln etwas zu tun	goad somebody into doing something
Beifall geben	clap		Verb
freihalten transitiv hielt frei (hat) freigehalten	keep free kept free kept free		Verb
frei schweben	levitate		Verb
freihalten transitiv hielt frei (hat) freigehalten	keep clear kept clear kept clear		Verb
jmdn. verurteilen	sentence so.		Verb
wechselseitig geben	to reciprocate		Verb
Tag frei	day off
Bescheid geben	give notice		Verb
Auftrieb geben	give a boost
Spitznamen geben	nickname
Bescheid geben	to let know		Verb
Überblick geben	to outline		Verb
Beruhigungsmittel geben	sedate		Verb
Versicherungsschutz geben	cover		Verb
frei, leerstehend	vacant		Adjektiv
alles geben	give one's all
Konjugieren geben, schenken geben gab gegeben	Konjugieren give gave given		Verb
Gesetze geben	legislate		Verb
Anweisungen geben	to give directions		Verb
Gas geben	put one's foot down		Verb
freilegen transitiv legte frei (hat) frei gelegt	lay open laid open laid open		Verb
jmdn. verwöhnen	pamper		Verb
jmdn. einweisen	show sb. the ropes		Redewendung
jmdn. durchstellen	put sb. through
jmdn. zurückrufen	return sb.'s call		Verb
jmdn. passen	suit sb.
jmdn. inhaftieren	incarcerate sb.
jmdn. beruhigen	to put so.'s mind at rest		Verb
jmdn. begegnen begegnete jmdn. (ist) jmdn. begegnet	run into sb.		Verb
jmdn. kontaktieren	contact smb.		Verb
jmdn. verpflichten verpflichtete jmdn. (hat) jmdn. verpflichtet	bind somebody over	figfigürlich, übertr.übertragen, FiktionFiktion	Verb
jemanden bedienen jmdn. bedienen bediente jmdn. (hat) jmdn. bedienen	to wait on someone wait on someone waited on someone waited on someone		Verb
jmdn. feuern feuerte jmdn. (hat) jmdn. gefeuert	fire somebody fire fired fired		Verb
jmdn. beurteilen beurteilte jmdn. (hat) jmdn. beurteilt	judge someone judge		Verb
jmdn. ausfüllen	fulfil sb.		Verb
eine Zusammenfassung geben	to provide a summery		Verb
Konsumenten geben acht	consumers are paying attention
ein Beispiel geben	to set an example		Verb
als Zugabe geben	to throw in		Verb
jmdn. fesseln​ transitiv jmdn. fesseln fesselte jmdn. (hat) jmdn. gefesselt	keep s.b. in suspense kept s.b. in suspense kept s.b. in suspense		Verb
einen Rat geben	advise me to verb
tippen - Trinkgeld geben	to type - to tip		Verb
raten, ratschlag geben	advise