pauker.at

Englisch Deutsch meet with

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
auskommen manage-withVerb
mit einem Ruck with a jerk
mit Schwung with a flourish
mit Vergnügen with pleasure
verwechselte mit confounded with
damit with itKonjunktion
konkurrieren (mit) intransitiv vie (with)Verb
bearbeiten (mit) transitiv ply (with)Verb
herumspielen mit fidget with
prompt, unverzüglich with dispatchAdjektiv
womit with what
abstechen contrast withVerb
stören bei interfere with
verwickelt in connected with
Übereinstimmung gemäß
f
conformity withSubstantiv
nahestehend associated with
geplagt afflicted with
herumgefuchtelt fidgeted with
entsprechend,gemäß in accordance with
laborierte was afflicted with
in Übereinstimmung mit in compliance with
laborierten were afflicted with
laboriert is afflicted with
laborierst are afflicted with
Weg damit! Hence with it!
entsprechend, gemäß, in Übereinstimmung mit in compliance with
geplagt von Ratten infested with rats
der Senilität angeklagt charged with senility
sparsam umgehen mit be sparing with
entgegenbringend meet a withAdjektiv
in Verbindung stehen mit be connected withVerb
teilen part [with] Verb
brüllen vor Lachen, Schmerz intransitiv
english: roar (verb): I. {v/i} brüllen: roar at / a) jmdn. anbrüllen; b) über etw. schallend lachen; roar with / (vor Schmerz, Lachen etc.) brüllen; II. {fig.} tosen, toben, brausen (Wind, Meer); krachen, grollen, donnern (Donner); dröhnen, erdröhnen, donnern (Fahrzeug); III. {Tiermedizin} (Pferd / horse) keuchen; IV. {v/t} brüllen, roar out / hinausbrüllen;
roar withVerb
beginnen mit Rede, Brief
english: open (verb): I. {v/t} (allg.) öffnen, aufmachen, (Buch) aufschlagen; II. {Elektrizität} (Stromkreis) ausschalten, unterbrechen; III. eröffnen, (Verhandlungen) anknüpfen, (in Verhandlungen) eintreten; {Kommerz} (neue Märkte) erschließen; IV. {fig.} enthüllen, (seine Ansichten) entdecken; V. {v/i} {Wirtschaft} sich öffnen oder auftun, aufgehen, {fig.} sich erschließen, sich zeigen, sich auftun; VI. führen, gehen (Tür, Fenster); VII. {fig.}: a) anfangen, beginnen (Schule, Börse, etc.) öffnen, aufmachen (Laden, etc.) b) (einen Brief, seine Rede) beginnen (with / mit); VIII. {allg.} öffnen; (ein Buch) aufschlagen;
open with figVerb
vergelten mit
english: to repay (verb): I. zurückzahlen, zurückerstatten; II. {figürlich} {Besuch, Gruß, Schlag, etc.) erwidern; (Böses) heimzahlen, vergelten (to s.o. / jmdn.); III. jmdn. belohnen; (auch Wirtschaft, Handel) entschädigen (for / für); IV. (etwas) lohnen, vergelten (with / mit); V. nochmals (be)zahlen;
repay with Verb
völlig bedecken mit transitiv
english: smother (verb), (s): I. {v/t} (jmdn., Feuer, Rebellion, Ton) ersticken; II. (besonders) {fig.} überhäufen (with / mit Arbeit z. B.): smother s.o. with kisses / jmdn. abküssen; III. smother in (or) with / völlig bedecken mit, einhüllen in [Dativ], begraben unter (Blumen, Decken, etc.); IV. (oft) smother up / (Gähnen, Wut, etc.) unterdrücken; (Skandal) vertuschen; V. {v/i} ersticken; VI. {Sport, fam.} überfahren; VII. dicker Qualm {m}; VIII. Dampfwolke, Dunstwolke, Staubwolke {f}; IX. (erdrückende) Masse;
smother with Verb
mit withPräposition
mit, bei with
mit Arbeit zugedeckt snowed under with workRedewendung
etwas am Hals haben be saddled with something
einer Bitte nachkommen comply with a request
liefern (Informationen, Plan ...) come up with sth.
in Bezug auf (Achtung 2 x) further to / with reference to
Seien Sie offen zu mir! Be frank with me!
Pass auf Kinder auf take care with children
(mir) wurde schlecht vor Angst felt sick with fear
die Dinge nehmen wie sie kommen roll with the punchesRedewendung
jmden aufreissen verb hook up with verbVerb
sich mit etwas davon machen, sich mit etwas aus dem Staub machen make away with somethingRedewendung
Dekl. belastungsorientierte Fertigungssteuerung -en
f
order release with load limitationEDVSubstantiv
mit jdm. abhängen (seine Freizeit verbringen) kick it with sb. ugs
lass ihn mit uns kommen. let him come with us.
herumfuchteln fidget withVerb
seufzen (vor) sigh with
Audienz (bei)
f
audience (with)Substantiv
wohnen bei stay with
Dekl. Stolz
m

mit Stolz
pride
with pride
Substantiv
mitgefühlt felt with
begnügend contenting with
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.06.2024 1:18:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken