Englisch Deutsch se terminait en pointe

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zellverjüngung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zellverjüngung die Zellverjüngungen Genitiv der Zellverjüngung der Zellverjüngungen Dativ der Zellverjüngung den Zellverjüngungen Akkusativ die Zellverjüngung die Zellverjüngungen	rejunevescence -s	bioloBiologie	Substantiv
Dekl. Ausschreitung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausschreitung die Ausschreitungen Genitiv der Ausschreitung der Ausschreitungen Dativ der Ausschreitung den Ausschreitungen Akkusativ die Ausschreitung die Ausschreitungen	riot -s		Substantiv
Dekl. Sachkontenabstimmung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sachkontenabstimmung die Sachkontenabstimmungen Genitiv der Sachkontenabstimmung der Sachkontenabstimmungen Dativ der Sachkontenabstimmung den Sachkontenabstimmungen Akkusativ die Sachkontenabstimmung die Sachkontenabstimmungen	ledger reconciliation -s	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Schlichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlichtung die Schlichtungen Genitiv der Schlichtung der Schlichtungen Dativ der Schlichtung den Schlichtungen Akkusativ die Schlichtung die Schlichtungen	reconcilation -s		Substantiv
Dekl. Wiederaufrüstung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederaufrüstung die Wiederaufrüstungen Genitiv der Wiederaufrüstung der Wiederaufrüstungen Dativ der Wiederaufrüstung den Wiederaufrüstungen Akkusativ die Wiederaufrüstung die Wiederaufrüstungen	rearmanent -s	militMilitär	Substantiv
Dekl. Wiederbewaffnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederbewaffnung die Wiederbewaffnungen Genitiv der Wiederbewaffnung der Wiederbewaffnungen Dativ der Wiederbewaffnung den Wiederbewaffnungen Akkusativ die Wiederbewaffnung die Wiederbewaffnungen	rearmanent -s	militMilitär	Substantiv
Dekl. Geschäftsbeziehung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geschäftsbeziehung die Geschäftsbeziehungen Genitiv der Geschäftsbeziehung der Geschäftsbeziehungen Dativ der Geschäftsbeziehung den Geschäftsbeziehungen Akkusativ die Geschäftsbeziehung die Geschäftsbeziehungen	business relationship	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Erkundung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erkundung die Erkundungen Genitiv der Erkundung der Erkundungen Dativ der Erkundung den Erkundungen Akkusativ die Erkundung die Erkundungen	reconnaissance		Substantiv
Dekl. Gegenbeschuldigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gegenbeschuldigung die Gegenbeschuldigungen Genitiv der Gegenbeschuldigung der Gegenbeschuldigungen Dativ der Gegenbeschuldigung den Gegenbeschuldigungen Akkusativ die Gegenbeschuldigung die Gegenbeschuldigungen	recrimination	allgallgemein, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
Dekl. Wiederholungsgruppe -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederholungsgruppe die Wiederholungsgruppen Genitiv der Wiederholungsgruppe der Wiederholungsgruppen Dativ der Wiederholungsgruppe den Wiederholungsgruppen Akkusativ die Wiederholungsgruppe die Wiederholungsgruppen	repeating group -s	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Gerichtspräsident -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gerichtspräsident die Gerichtspräsidenten Genitiv des Gerichtspräsidenten der Gerichtspräsidenten Dativ dem Gerichtspräsidenten den Gerichtspräsidenten Akkusativ den Gerichtspräsidenten die Gerichtspräsidenten	presiding judge		Substantiv
Dekl. Zurückeroberung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zurückeroberung die Zurückeroberungen Genitiv der Zurückeroberung der Zurückeroberungen Dativ der Zurückeroberung den Zurückeroberungen Akkusativ die Zurückeroberung die Zurückeroberungen	recapture -s	militMilitär	Substantiv
Dekl. Zugriffsverletzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zugriffsverletzung die Zugriffsverletzungen Genitiv der Zugriffsverletzung der Zugriffsverletzungen Dativ der Zugriffsverletzung den Zugriffsverletzungen Akkusativ die Zugriffsverletzung die Zugriffsverletzungen	access violation	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Neuanpassung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Neuanpassung die Neuanpassungen Genitiv der Neuanpassung der Neuanpassungen Dativ der Neuanpassung den Neuanpassungen Akkusativ die Neuanpassung die Neuanpassungen	readjustment		Substantiv
Dekl. Wiederanpassung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederanpassung die Wiederanpassungen Genitiv der Wiederanpassung der Wiederanpassungen Dativ der Wiederanpassung den Wiederanpassungen Akkusativ die Wiederanpassung die Wiederanpassungen	readjustment -s		Substantiv
Dekl. Neuordnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Neuordnung die Neuordnungen Genitiv der Neuordnung der Neuordnungen Dativ der Neuordnung den Neuordnungen Akkusativ die Neuordnung die Neuordnungen	readjustment -s	politPolitik, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Verjüngung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verjüngung die Verjüngungen Genitiv der Verjüngung der Verjüngungen Dativ der Verjüngung den Verjüngungen Akkusativ die Verjüngung die Verjüngungen	rejuvenation		Substantiv
Dekl. Geschäftsverbindung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geschäftsverbindung die Geschäftsverbindungen Genitiv der Geschäftsverbindung der Geschäftsverbindungen Dativ der Geschäftsverbindung den Geschäftsverbindungen Akkusativ die Geschäftsverbindung die Geschäftsverbindungen	business connection	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Abgangsplanung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abgangsplanung die Abgangsplanungen Genitiv der Abgangsplanung der Abgangsplanungen Dativ der Abgangsplanung den Abgangsplanungen Akkusativ die Abgangsplanung die Abgangsplanungen	retirement planning		Substantiv
Dekl. Wechselkursabweichung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wechselkursabweichung die Wechselkursabweichungen Genitiv der Wechselkursabweichung der Wechselkursabweichungen Dativ der Wechselkursabweichung den Wechselkursabweichungen Akkusativ die Wechselkursabweichung die Wechselkursabweichungen	exchange rate variance	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Wechselbuchung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wechselbuchung die Wechselbuchungen Genitiv der Wechselbuchung der Wechselbuchungen Dativ der Wechselbuchung den Wechselbuchungen Akkusativ die Wechselbuchung die Wechselbuchungen	bill of exchange posting	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache, Buchf.Buchführung	Substantiv
Dekl. Zahlplangebühr -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahlplangebühr die Zahlplangebühren Genitiv der Zahlplangebühr der Zahlplangebühren Dativ der Zahlplangebühr den Zahlplangebühren Akkusativ die Zahlplangebühr die Zahlplangebühren	payment plan charge	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Vollerhebung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vollerhebung die Vollerhebungen Genitiv der Vollerhebung der Vollerhebungen Dativ der Vollerhebung den Vollerhebungen Akkusativ die Vollerhebung die Vollerhebungen	complete inventory count	inforInformatik, steuerSteuerrecht, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache, Buchf.Buchführung	Substantiv
Dekl. Wiederholfunktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederholfunktion die Wiederholfunktionen Genitiv der Wiederholfunktion der Wiederholfunktionen Dativ der Wiederholfunktion den Wiederholfunktionen Akkusativ die Wiederholfunktion die Wiederholfunktionen	repeating -s		Substantiv
Dekl. Vorschussabstimmung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorschussabstimmung die Vorschussabstimmungen Genitiv der Vorschussabstimmung der Vorschussabstimmungen Dativ der Vorschussabstimmung den Vorschussabstimmungen Akkusativ die Vorschussabstimmung die Vorschussabstimmungen	advance reconciliation -s		Substantiv
Dekl. Veranstaltungsbeurteilung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veranstaltungsbeurteilung die Veranstaltungsbeurteilungen Genitiv der Veranstaltungsbeurteilung der Veranstaltungsbeurteilungen Dativ der Veranstaltungsbeurteilung den Veranstaltungsbeurteilungen Akkusativ die Veranstaltungsbeurteilung die Veranstaltungsbeurteilungen	business event appraisal	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Unternehmensform -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unternehmensform die Unternehmensformen Genitiv der Unternehmensform der Unternehmensformen Dativ der Unternehmensform den Unternehmensformen Akkusativ die Unternehmensform die Unternehmensformen	business entity	VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
Dekl. Gratwanderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gratwanderung die Gratwanderungen Genitiv der Gratwanderung der Gratwanderungen Dativ der Gratwanderung den Gratwanderungen Akkusativ die Gratwanderung die Gratwanderungen	tightrope walk		Substantiv
Dekl. Gummidichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gummidichtung die Gummidichtungen Genitiv der Gummidichtung der Gummidichtungen Dativ der Gummidichtung den Gummidichtungen Akkusativ die Gummidichtung die Gummidichtungen	rubber-joint		Substantiv
Dekl. Handlungsfähigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Handlungsfähigkeit die Handlungsfähigkeiten Genitiv der Handlungsfähigkeit der Handlungsfähigkeiten Dativ der Handlungsfähigkeit den Handlungsfähigkeiten Akkusativ die Handlungsfähigkeit die Handlungsfähigkeiten	capacity to act		Substantiv
Dekl. Hauttransplantation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hauttransplantation die Hauttransplantationen Genitiv der Hauttransplantation der Hauttransplantationen Dativ der Hauttransplantation den Hauttransplantationen Akkusativ die Hauttransplantation die Hauttransplantationen	skin graft	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Hautkrankheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hautkrankheit die Hautkrankheiten Genitiv der Hautkrankheit der Hautkrankheiten Dativ der Hautkrankheit den Hautkrankheiten Akkusativ die Hautkrankheit die Hautkrankheiten	skin disease	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Hinfahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hinfahrt die Hinfahrten Genitiv der Hinfahrt der Hinfahrten Dativ der Hinfahrt den Hinfahrten Akkusativ die Hinfahrt die Hinfahrten	journey there		Substantiv
Dekl. Hilfsbedürftigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hilfsbedürftigkeit die Hilfsbedürftigkeiten Genitiv der Hilfsbedürftigkeit der Hilfsbedürftigkeiten Dativ der Hilfsbedürftigkeit den Hilfsbedürftigkeiten Akkusativ die Hilfsbedürftigkeit die Hilfsbedürftigkeiten	need for help		Substantiv
Dekl. Herfahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Herfahrt die Herfahrten Genitiv der Herfahrt der Herfahrten Dativ der Herfahrt den Herfahrten Akkusativ die Herfahrt die Herfahrten	journey here		Substantiv
Dekl. Freileitung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freileitung die Freileitungen Genitiv der Freileitung der Freileitungen Dativ der Freileitung den Freileitungen Akkusativ die Freileitung die Freileitungen	open wire -s	Fachspr.Fachsprache, Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Dekl. Bahnfahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bahnfahrt die Bahnfahrten Genitiv der Bahnfahrt der Bahnfahrten Dativ der Bahnfahrt den Bahnfahrten Akkusativ die Bahnfahrt die Bahnfahrten	train journey		Substantiv
Dekl. Aussöhnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aussöhnung die Aussöhnungen Genitiv der Aussöhnung der Aussöhnungen Dativ der Aussöhnung den Aussöhnungen Akkusativ die Aussöhnung die Aussöhnungen	reconciliation -s		Substantiv
Dekl. Arbeitsgemeinschaft -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Arbeitsgemeinschaft die Arbeitsgemeinschaften Genitiv der Arbeitsgemeinschaft der Arbeitsgemeinschaften Dativ der Arbeitsgemeinschaft den Arbeitsgemeinschaften Akkusativ die Arbeitsgemeinschaft die Arbeitsgemeinschaften	joint venture		Substantiv
Dekl. Doppelwortanweisung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Doppelwortanweisung die Doppelwortanweisungen Genitiv der Doppelwortanweisung der Doppelwortanweisungen Dativ der Doppelwortanweisung den Doppelwortanweisungen Akkusativ die Doppelwortanweisung die Doppelwortanweisungen	double-word instruction	Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Durchschrift -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Durchschrift die Durchschriften Genitiv der Durchschrift der Durchschriften Dativ der Durchschrift den Durchschriften Akkusativ die Durchschrift die Durchschriften	carbon copy - copies		Substantiv
Dekl. Erwiderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erwiderung die Erwiderungen Genitiv der Erwiderung der Erwiderungen Dativ der Erwiderung den Erwiderungen Akkusativ die Erwiderung die Erwiderungen	rejoinder rejoin ³		Substantiv
Dekl. Fragestellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fragestellung die Fragestellungen Genitiv der Fragestellung der Fragestellungen Dativ der Fragestellung den Fragestellungen Akkusativ die Fragestellung die Fragestellungen	question, problem, questioning, interrogating, interrogation		Substantiv
Dekl. Fragestellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fragestellung die Fragestellungen Genitiv der Fragestellung der Fragestellungen Dativ der Fragestellung den Fragestellungen Akkusativ die Fragestellung die Fragestellungen	posing or formulation of a question		Substantiv
Dekl. Fortpflanzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fortpflanzung die Fortpflanzungen Genitiv der Fortpflanzung der Fortpflanzungen Dativ der Fortpflanzung den Fortpflanzungen Akkusativ die Fortpflanzung die Fortpflanzungen	reproduction -s		Substantiv
Dekl. Flussschiffahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flussschiffahrt die Flussschiffahrten Genitiv der Flussschiffahrt der Flussschiffahrten Dativ der Flussschiffahrt den Flussschiffahrten Akkusativ die Flussschiffahrt die Flussschiffahrten	river navigation -s		Substantiv
Dekl. Hochform -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hochform die Hochformen Genitiv der Hochform der Hochformen Dativ der Hochform den Hochformen Akkusativ die Hochform die Hochformen	in top form		Substantiv
Dekl. Erwähnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erwähnung die Erwähnungen Genitiv der Erwähnung der Erwähnungen Dativ der Erwähnung den Erwähnungen Akkusativ die Erwähnung die Erwähnungen	mention		Substantiv
Dekl. Umsatzermittlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Umsatzermittlung die Umsatzermittlungen Genitiv der Umsatzermittlung der Umsatzermittlungen Dativ der Umsatzermittlung den Umsatzermittlungen Akkusativ die Umsatzermittlung die Umsatzermittlungen	determination of business volume	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Umsatzfortschreibung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Umsatzfortschreibung die Umsatzfortschreibungen Genitiv der Umsatzfortschreibung der Umsatzfortschreibungen Dativ der Umsatzfortschreibung den Umsatzfortschreibungen Akkusativ die Umsatzfortschreibung die Umsatzfortschreibungen	business volume update	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Aufzeichnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufzeichnung die Aufzeichnungen Genitiv der Aufzeichnung der Aufzeichnungen Dativ der Aufzeichnung den Aufzeichnungen Akkusativ die Aufzeichnung die Aufzeichnungen	record, recording -s		Substantiv
Dekl. Bürgschaftsgebühr -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bürgschaftsgebühr die Bürgschaftsgebühren Genitiv der Bürgschaftsgebühr der Bürgschaftsgebühren Dativ der Bürgschaftsgebühr den Bürgschaftsgebühren Akkusativ die Bürgschaftsgebühr die Bürgschaftsgebühren	guarantee charge	finanFinanz, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Abgeschiedenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abgeschiedenheit die Abgeschiedenheiten Genitiv der Abgeschiedenheit der Abgeschiedenheiten Dativ der Abgeschiedenheit den Abgeschiedenheiten Akkusativ die Abgeschiedenheit die Abgeschiedenheiten	retirement -s		Substantiv
Dekl. Fakturierungsgebühr -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fakturierungsgebühr die Fakturierungsgebühren Genitiv der Fakturierungsgebühr der Fakturierungsgebühren Dativ der Fakturierungsgebühr den Fakturierungsgebühren Akkusativ die Fakturierungsgebühr die Fakturierungsgebühren	invoicing charge		Substantiv
Dekl. Befreiung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Befreiung die Befreiungen Genitiv der Befreiung der Befreiungen Dativ der Befreiung den Befreiungen Akkusativ die Befreiung die Befreiungen	release		Substantiv
Dekl. Freisetzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freisetzung die Freisetzungen Genitiv der Freisetzung der Freisetzungen Dativ der Freisetzung den Freisetzungen Akkusativ die Freisetzung die Freisetzungen	release		Substantiv
Dekl. Projektüberwachung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Projektüberwachung die Projektüberwachungen Genitiv der Projektüberwachung der Projektüberwachungen Dativ der Projektüberwachung den Projektüberwachungen Akkusativ die Projektüberwachung die Projektüberwachungen	project monitoring		Substantiv
Dekl. Projektaktivität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Projektaktivität die Projektaktivitäten Genitiv der Projektaktivität der Projektaktivitäten Dativ der Projektaktivität den Projektaktivitäten Akkusativ die Projektaktivität die Projektaktivitäten	project activity	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Benachrichtigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Benachrichtigung die Benachrichtigungen Genitiv der Benachrichtigung der Benachrichtigungen Dativ der Benachrichtigung den Benachrichtigungen Akkusativ die Benachrichtigung die Benachrichtigungen	notification -s		Substantiv