Englisch Deutsch self controlled

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
selbstgefährdend	self-endangering
selbstsicher	self-assured
Dekl. Haus mit Self-Check-in n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus mit Self-Check-in die Häuser mit Self-Check-in Genitiv des Hauses mit Self-Check-in der Häuser mit Self-Check-in Dativ dem Haus[e] mit Self-Check-in den Häusern mit Self-Check-in Akkusativ das Haus mit Self-Check-in die Häuser mit Self-Check-in	self-check-in place		Substantiv
selbst	self		Pronomen
kontrolliert	controlled
gesteuert	controlled
selber, selbst	self
autark	self-sustaining
selbstregelnd	self-regulating
selbstbewusst	self confident
gehemmt	self-conscious
freiberuflich	self-employed		Adjektiv
sich selbst herabsetzen	self-deprecatory
voll Selbstvertrauen	self-assured
selbstladend	self-loading
selbstkorrigierend	self-correcting
Autonomie f, Selbstverwaltung f	self government		Substantiv
Selbsterregung f	self-excitation		Substantiv
Dekl. Selbstwertgefühl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Selbstwertgefühl die Selbstwertgefühle Genitiv des Selbstwertgefühl[e]s der Selbstwertgefühle Dativ dem Selbstwertgefühl[e] den Selbstwertgefühlen Akkusativ das Selbstwertgefühl die Selbstwertgefühle	self-esteem		Substantiv
offensichtlich	self-evident		Adjektiv
Dekl. Selbstverachtung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Selbstverachtung die - Genitiv der Selbstverachtung der - Dativ der Selbstverachtung den - Akkusativ die Selbstverachtung die -	self contempt		Substantiv
selbstdefinierend	self-defining
selbststeuernd	self-controlling
selbstdokumentierend	self-explanatory
Dekl. Selbstkritik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Selbstkritik die Selbstkritiken Genitiv der Selbstkritik der Selbstkritiken Dativ der Selbstkritik den Selbstkritiken Akkusativ die Selbstkritik die Selbstkritiken	self criticism		Substantiv
selbstabtastend	self-scanning
selbstanpassend	self-adapting
selbstgefällig	self complacent		Verb
Dekl. Selbstunterricht m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Selbstunterricht die - Genitiv des Selbstunterricht[e]s der - Dativ dem Selbstunterricht den - Akkusativ den Selbstunterricht die -	self instruction		Substantiv
selbstprüfend	self-checking
selbstadjungiert [math.]	self-adjoint
selbstheilend	self-healing
selbständig, eigenständig	self-sufficient		Adjektiv
Dekl. Selbsthass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Selbsthass die - Genitiv des Selbsthasses der - Dativ dem Selbsthass[e] den - Akkusativ den Selbsthass die -	self-hatred		Substantiv
Selbstliebe f	self-love		Substantiv
selbst mit sich beschäftigt	self - absorbed
selbständig (arbeitend)	self-employed		Adjektiv
selbstmeldend	self-signalling
dünkelhaft, aufgeblasen	self-important
Zwangswirtschaften	controlled economies
gerätegesteuert	device-controlled
terminalgesteuert	terminal-controlled
unterbrechunsgesteuert	interrupt-controlled
funkgesteuert, funkgeregelt	radio controlled
programmgesteuert	program-controlled
ferngesteuert	remote-controlled
computergesteuert	computer controlled
Zwangswirtschaft f	controlled economy		Substantiv
Regelstrecke f	controlled system		Substantiv
programmgesteuert	programme controlled
kontrollierter Zugang	controlled access
ereignisgesteuert	event-controlled
gesteuerte Verteilung f	controlled distribution		Substantiv
Eigenwille m	self will		Substantiv
selbststartend	self-triggering
abgeschlossen (Wohnung), in sich abgeschlossen	self-contained
Dekl. Selbstaufopferung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Selbstaufopferung die Selbstaufopferungen Genitiv der Selbstaufopferung der Selbstaufopferungen Dativ der Selbstaufopferung den Selbstaufopferungen Akkusativ die Selbstaufopferung die Selbstaufopferungen	self-sacrifice		Substantiv
Selbstvertrauen n	self-confidence		Substantiv
Dekl. Selbstsicherheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Selbstsicherheit die Selbstsicherheiten Genitiv der Selbstsicherheit der Selbstsicherheiten Dativ der Selbstsicherheit den Selbstsicherheiten Akkusativ die Selbstsicherheit die Selbstsicherheiten	self-assurance		Substantiv