Englisch Deutsch spare part

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
tausendstel	thousandth part		Adjektiv
Teilnummer f	part number		Substantiv
Zukaufteil n	purchased part		Substantiv
Ersatzreifen m	spare tyre		Substantiv
Dekl. Teillast -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Teillast die Teillasten Genitiv der Teillast der Teillasten Dativ der Teillast den Teillasten Akkusativ die Teillast die Teillasten	part load		Substantiv
Teildokument n	document part		Substantiv
Teilaufgabe f	part task		Substantiv
Dekl. Ersatzteil n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ersatzteil die Ersatzteile Genitiv des Ersatzteil[e]s der Ersatzteile Dativ dem Ersatzteil den Ersatzteilen Akkusativ das Ersatzteil die Ersatzteile	spare part		Substantiv
Ersatzteil holen	bring spare part		Verb
Ersatzteil-Kennzeichen n	spare part indicator		Substantiv
sich trennen	part
Rolle (Film,Theater) f	part		Substantiv
teilen teilte geteilt	part [with] part parted parted		Verb
teils	part
schlank	spare		Adjektiv
Dekl. Rolle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rolle die Rollen Genitiv der Rolle der Rollen Dativ der Rolle den Rollen Akkusativ die Rolle die Rollen	part		Substantiv
▶Dekl. Teil n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Teil die Teile Genitiv des Teil[e]s der Teile Dativ dem Teil den Teilen Akkusativ das Teil die Teile	part		Substantiv
Dekl. Ersatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ersatz die Ersätze Genitiv des Ersatzes der Ersätze Dativ dem Ersatz[e] den Ersätzen Akkusativ den Ersatz die Ersätze	spare		Substantiv
übrig haben	spare
Dekl. Ersatzteil n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ersatzteil die Ersatzteile Genitiv des Ersatzteil[e]s der Ersatzteile Dativ dem Ersatzteil den Ersatzteilen Akkusativ das Ersatzteil die Ersatzteile	spare		Substantiv
Dekl. Reserve f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reserve die Reserven Genitiv der Reserve der Reserven Dativ der Reserve den Reserven Akkusativ die Reserve die Reserven	spare		Substantiv
verschonen	spare		Verb
übrig	spare		Adjektiv
Ersatz-	spare
den Gegner verschonen	spare
frei, übrig, Reserve, sparen, sparsam	spare
Material n	part		Substantiv
Ersatzteilrückmeldungsposition f	spare part confirmation item		Substantiv
Ersatzteilselektionskennzeichen n	spare part selection indicator		Substantiv
größtenteils	for the most part		Adjektiv
Dekl. Bauteil m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bauteil die Bauteile Genitiv des Bauteils der Bauteile Dativ dem Bauteil den Bauteilen Akkusativ den Bauteil die Bauteile in D Artikel das gebräuchlicher	component part		Substantiv
Hinterteil n	rear part		Substantiv
Dekl. Teilzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Teilzeit die Teilzeiten Genitiv der Teilzeit der Teilzeiten Dativ der Teilzeit den Teilzeiten Akkusativ die Teilzeit die Teilzeiten	part-time		Substantiv
zum Teil	in part
Auslaufsteuerung f	discontinued part		Substantiv
auslaufender Teil m	discontinued part		Substantiv
trennen	to part		Verb
Weichteil n	soft part		Substantiv
Teilzeitarbeiter	part-timer
Dekl. Teilzahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Teilzahlung die Teilzahlungen Genitiv der Teilzahlung der Teilzahlungen Dativ der Teilzahlung den Teilzahlungen Akkusativ die Teilzahlung die Teilzahlungen	part payment		Substantiv
Abschlagszahlung f, Teilzahlung f	part payment		Substantiv
zwanzigstel	twentieth part		Adjektiv
Teileigentum n	part-ownership		Substantiv
zweilagig, zweiteilig	two-part
Beistellteil n	part provided		Substantiv
Datenteil m	data part		Substantiv
Operandenteil m	operand part		Substantiv
Sechzehntel n	sixteenth part		Substantiv
fünftel	fifth part		Zahl
Implementierungsteil m	implementation part		Substantiv
siebzehntel	seventeenth part
siebtel	seventh part		Zahl
neuntel	ninth part		Zahl
defektes Teil f	unserviceable part		Substantiv
einsetzbares Teil n	serviceable part		Substantiv
Adressteil m, Adressenteil m, Anschriftsteil m	address part		Substantiv
Einkaufsteil	purchased part
Teilcoupon m	part coupon		Substantiv
Teil-Instanz f	part instance		Substantiv