Englisch Deutsch varied mixture

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
verschieden	varied		Adjektiv
Dekl. Mischung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mischung die Mischungen Genitiv der Mischung der Mischungen Dativ der Mischung den Mischungen Akkusativ die Mischung die Mischungen	mixture		Substantiv
abwechslungsreich	varied		Adjektiv
variiert, verschiedenartig	varied
Gebräu n, Mischung f	mixture		Substantiv
Kältemischung f	freezing mixture		Substantiv
Dekl. Hustensaft ...säfte m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hustensaft die Hustensäfte Genitiv des Hustensaft[e]s der Hustensäfte Dativ dem Hustensaft[e] den Hustensäften Akkusativ den Hustensaft die Hustensäfte	cough mixture		Substantiv
Rassenmischung f	racial mixture		Substantiv
eine krümelige Mixtur	a crumbly mixture
variierte Datenselektionsmerkmale	varied data selection characteristics		Substantiv
quirle die Maisstärke in die Mischung	whisk the cornflour into the mixture
eine Mischung von Verbitterung und Neid	a mixture of resentment and envy
die Mischung auf ein mit Mehl bestreutes Brett geben, vorsichtig kneten	turn mixture onto a floured board, knead gently
dann die Butter daruntermengen, bis das Gemisch feinen Brotkumen ähnelt	then rub in butter until mixture resembles fine breadcrumbs.
So vielfältig wie die Geschäftsprozesse sind, so vielfältig sind auch die zugrundeliegenden Plattformen.www.gbs.com	Underlying platforms can be just as varied as the business processes themselves.www.gbs.com
die Äpfel in das Karamellgemisch tunken und mit eines Löffels die Äpfel komplett bedecken	dip the apples in the toffee mixture, using a spoon to cover the whole of the apples.
In Schottland gibt es drei Arten: "Malt", der ursprüngliche Scotch aus Gerstenmalz, "Grain" aus ungemälztem Getreide und "Blended", eine Mischung aus Malt und Grain.	in Scotland there are three types: 'malt', the original Scotch made from malt barley, 'grain' made from corn or wheat and 'blende', a mixture of both malt and grain.
Kultur In der Schweiz kommen die drei grossen europäischen Sprachgebiete Deutsch, Französisch und Italienisch zusammen, woraus ein reichhaltiges Kulturleben hervorgeht.www.eda.admin.ch	Culture Thanks to its location at the crossroads of three major European cultures (German, French and Italian), Switzerland has a rich and varied arts and culture scene.www.eda.admin.ch