Finnisch Deutsch Surf-Schule

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
▶ Schule f	koulu, -n, -a		Substantiv
in die Schule	kouluun
die Schule besuchen	käydä koulua
▶ Schule f	koulu		Substantiv
Lehranstalt, Schule	oppilaitos
Sitzenbleiben (Schule) n	luokalle jäänti		Substantiv
Strafarbeit (Schule)	laiskanläksy (koul.)
aus der Schule	koulusta
Mobbing in der Schule	koulukiusaaminen
”die Schule beginnen; etwas zu lernen beginnen”; die akademische Laufbahn	opintie
Wirtschafts(hoch)schule)	kauppis, kauppa(korkea)koulu
Gewalt f in der Schule	kouluväkivalta
das College, das Institut, die Schule	opisto
die Oberschule, das Gymnasium, die höhere Schule	oppari
Geistesströmung f, geistige/ideelle Richtung, geistige Schule	aatevirtaus
es (rechtzeitig) in die Schule/das Haus schaffen	ehtiä kouluun/taloon
verweisen Beispiel: der Lehrer verwies den Schüler der Schule	erottaa Beispiel: opettaja erotti oppilaan koulusta		Verb