Finnisch Deutsch Zusammenstoß, die Kollision {f}, das Rammen {n}

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Dekl. das Reiten X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Reiten - Genitiv Reitens - Dativ Reiten - Akkusativ Reiten -	ratsastaminen		Substantiv
Zusammenstoß m	kolari		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi, -n, -ta		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi voin voita voita voissa		Substantiv
der/die/das zwölfte	kahdestoista
die Arbeit, das Arbeiten	työnteko
die Speisekarte, das Menü	ruokalista
die Tat, das Tun	teho
der/die/das dreizehnte	kolmastoista
der, die, das, die (Relativpronomen)	joka, jonka, jota, joita
der/die/das sechste	kuudes
der/die/das zehnte	kymmenes
es, der, die, das	se, sen, sitä
es, der, die, das	se
der, die das geliebte	rakas
der/die/das elfte	yhdestoista
der/die/das grösste	suurin
der/die/das eigene	oma
der/die/das fünfte	viides
es besteht die Gefahr, daß	on se vaara tarjona, että
der/die/das wievielte(r)	monesko/monennenko
das Konzentrat (lebensm.); die Dichtung (techn.)	tiiviste
der/die/das, jener/jene/jenes	tuo
Zusammenstoß f	kolari, -n		Substantiv
die Stadtmitte, das Zentrum	keskusta, -n, -a
das schafft die Tatsache nicht aus der Welt	tämä ei poista tosiasiaa		Verb
das Kochen	kokkaminen
Die Eisenzeit	rauta-aika
in das	siihen
die Rentner pl	eläkeläiset		Substantiv
die Meinung; die Idee	käsitys
der/die Verwandte	sukulainen
die Zeit vergeht	aika kuluu
die Zeit totschlagen	tappaa aikaa
die ganze Zeit	kaiken aikaa, koko ajan
das nächste Mal	seuraavan kerran
die Zeit drängt	aika on täpärällä
das Denken, das Überlegen	ajattelu
das Fasten, die Fasten	paasto
das betrifft dich	tämä koskee sinua
Wer ist das?	Kuka hän on?
die Schachtel, die Büchse	rasia
Das Wasser kocht.	Vesi kiehuu.
das Glas heben	kohottaa maljan
das hat gewirkt	se naula veti
das Gebiet; das Feld	ala
bringt das etwas	voitetaanko sillä mitään
die Fassung verlieren	joutua tolaltaan
das ist selbstgemacht	se on omaa tekoa
die Emission, die Freisetzung	päästö
die Aufnahmeprüfung, die Zugangsprüfung	pääsykoe
die Liebhaberin, die Geliebte	rakastajatar
die Reihe, die Zeile	rivi
die Institution, die Anstalt	laitos
der/die Verwandte	omainen
der, die, das	se
die Schriftsprache, die Hochsprache	kirjakieli
die Schule besuchen	käydä koulua