Finnisch Deutsch biss die Zähne zusammen | Deutsch▲▼ | Finnisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
Die Eisenzeit |
rauta-aika | | | | |
beieinander(zusammen) |
yhdessä | | | | |
die Rentner pl |
eläkeläiset | | Substantiv | | |
insgesamt, zusammen |
yhteensä | | | | |
mit, zusammen mit |
mukaan | | | | |
mit, zusammen mit |
mukana | | | | |
(zusammen) mit |
mukaan | | | | |
bis auf die Zähne bewaffnet |
hampaisiin saakka aseissa | | | | |
bis an die Zähne bewaffnet |
hampaisiin asti aseistautuneita | | Redewendung | | |
naß bis au die Haut |
ihoa myöten märkä | | | | |
die Reihe, die Zeile |
rivi | | | | |
die Aufnahmeprüfung, die Zugangsprüfung |
pääsykoe | | | | |
die Liebhaberin, die Geliebte |
rakastajatar | | | | |
in die Schule |
kouluun | | | | |
die Institution, die Anstalt |
laitos | | | | |
zusammen, mit, unter |
parissa | | | | |
die Schachtel, die Büchse |
rasia | | | | |
der/die Verwandte |
omainen | | | | |
die Schriftsprache, die Hochsprache |
kirjakieli | | | | |
die Emission, die Freisetzung |
päästö | | | | |
die Zeit totschlagen |
tappaa aikaa | | | | |
die Meinung; die Idee |
käsitys | | | | |
die Zeit verplaudern |
kuluttaa aikaa juttelemalla | | Verb | | |
der/ die Vorgesetzte |
esimies | | | | |
die alphabetische Ordnung |
aakkosjärjestys | | | | |
die Kritik, die Bewertung |
arvosteleminen | | | | |
die Kosten veranschlagen |
arvioida kustannuksia | | | | |
die Diskussion einleiten |
alustaa keskustelu | | | | |
der-, die-, dasselbe |
sama, saman, samaa | | | | |
Die Puijonkatu entlang |
Puijonkatua | | | | |
die Küche, die Kochkunst |
ruokakulttuuri | | | | |
die Renovierung, die Reparatur |
remontti | | | | |
die Verwendung; die Praxis |
käytäntö | | | | |
die Fassung verlieren |
joutua tolaltaan | | | | |
die Schule besuchen |
käydä koulua | | | | |
die Zeit drängt |
aika on täpärällä | | | | |
der/die Verwandte |
sukulainen | | | | |
die ganze Zeit |
kaiken aikaa, koko ajan | | | | |
die Zeit vergeht |
aika kuluu | | | | |
die Zähne zusammenbeißen |
purra hamasta | | | | |
Biss m |
puraisu | | Substantiv | | |
zusammen |
yhdessä | | Adverb | | |
zusammen |
yhteen | | Adverb | | |
bis |
asti, saakka | | | | |
bis |
(Illat.+) mennessä | | | | |
der/ die Tourist/in |
matkailija | | | | |
die Flexion, die Deklination, die Konjugation |
taivutus, taivituksen, taivutusta | | | | |
auf die Fresse fallen |
kaatua rähmälleen | | | | |
die Geduld verlieren, explodieren |
polttaa proppunsa | | | | |
die Stadtmitte, das Zentrum |
keskusta, -n, -a | | | | |
der/die/das grösste |
suurin | | | | |
die Tat, das Tun |
teho | | | | |
der Rabatt, die Herabsetzung |
alennus | | | | |
der Schein, die Banknote |
seteli | | | | |
der/die/das elfte |
yhdestoista | | | | |
der Preis, die Belohnung |
palkinto | | | | |
der/die Verwirklicher/in |
toteuttaja | | | | |
der Friseur, die Friseuse |
parturi | | | | |
der/die/das dreizehnte |
kolmastoista | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 4:43:21 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 16 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |