Finnisch Deutsch brachte in das Register

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Dekl. das Reiten X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Reiten - Genitiv Reitens - Dativ Reiten - Akkusativ Reiten -	ratsastaminen		Substantiv
in das	siihen
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi voin voita voita voissa		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi, -n, -ta		Substantiv
Madrid n	Madrid, -in, -ia		Substantiv
▶ ▶ in	tul
das Kochen	kokkaminen
in Hamburg	Hampurissa
in Volksdorf	Volksdorfissa
Lehrer/in	opettaja, -n, -a
Käufer/in	ostaja, asiakas
Helsinkier/in	helsinkiläi/nen, -sen, -stä
in Betrieb	käyntiin (-> lähteä käyntiin)
Rentner/in	eläkeläinen, -sen, -stä, -siä
Kraftfahrzeughalter/in	moottoriajoneuvon haltija, moottoriajoneuvon hallussapitäjä, moottoriajoneuvon pitäjä, moottoriajoneuvon rekisteröity haltija
Adjutant/in	adjutantti
Kosmetiker/in	kosmetologi
Insider/in	sisäpiiriin kuuluva henkilö, sisäpiirin jäsen, sisäpiirin asioista perillä oleva henkilö
in Tampere	Tampereella
in Kuopio	Kuopiossa
in London	Lontoossa
Stellvertreter/in	viransijainen		Substantiv
Come in!	Tule sisälle!
in Sicht	näkyvissä
in general	yleensä
in Oulu	Oulussa
in München	Münchenissä
Berliner/in	berliiniläi/nen, -sen, -stä
Herausgeber/in	julkaisija, toimittaja
in Lieksa	Lieksassa
in Stade	Stadessa
in gutem Zustand	hyväkuntoinen
Bayer/in, bayerisch	baijerilainen
in der Werkstatt	korjaamolla
in jenes/jene	tuohon (zu: tuo, -n, -ta)
in der Umgebung	ympäristössä
das hat gewirkt	se naula veti
in die Schule	kouluun
das Glas heben	kohottaa maljan
das ist selbstgemacht	se on omaa tekoa
bringt das etwas	voitetaanko sillä mitään
in meiner Abwesenheit	minun poissa olessa
das Gebiet; das Feld	ala
in der Tat	niin
das Gesetz; das Recht	laki
Das Wasser kocht.	Vesi kiehuu.
Was bedeutet das?	Mitä tämän tarkoittaa? / Mitä tuo tarkoittaa?
in jeder Hinsicht	joka suhteissa
das Recht beugen	vääristellä lakia
das ist alles	siinä kaikki
in einer Reihe	peräkkäin
in Ordnung bringen	saada kuntoon
das ist unfair	ei ole laita peliä
in gewissem Maße	jossain määrin
in Schulden geraten	törmätä velkaa
in Kraft treten	mennä voimaan
in Kraft setzen	asetta voimaan
in Kraft treten	käydä voimaan