Finnisch Deutsch indirekten Berührens

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
indirekt	epäsuora, välillinen		Adjektiv
berühren, etw. betreffen	koskea
berühren transitiv Beispiel: Schließlich berührte das Flugzeug das Wasser.	koskettaa Beispiel: Lopulta lentokone kosketti vettä.		Verb
Berühren	koskettaminen, -sen
streifen, leicht berühren Beispiel: Ich berührte den Ofen und verbrannte mir meinen Finger.	hipaista Example: Hipaisin uunia ja poltin sormeni.		Verb
indirekte Steuer	välillinen vero
indirekte Stellvertretung	välillinen edustaminen	rechtRecht
berühren, anfassen	koskea
treffen; berühren;	sattua
streifen; berühren	viistää
berühren; tangieren	sivuta
berühren, schmerzen	koskea, kosken
indirekt	epäsuora, -n, -aa		Adjektiv
etwas treffen, berühren, stoßen	satuttaa		Verb
indirekter Vorsatz	välillinen tarkoitus, epäsuora tarkoitus	rechtRecht
indirekter Verbotsirrtum	epäsuora kieltoerehdys, epäsuora erehtyminen toiminnan kielletystä luonteesta	rechtRecht