Finnisch Deutsch starken mentalen Verfassung / Haltung

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Schafzucht, -haltung f	lampaanhoito		Substantiv
Stimmung, Verfassung	mieliala		Substantiv
Haltung f	asento		Substantiv
schlechte Verfassung f	alakunto		Substantiv
materielle Verfassung	aineellinen valtisääntö
formelle Verfassung f	muodollinen perustuslaki		Substantiv
Einstellung f; Haltung f	asenne		Substantiv
Verfassung f, Form f	kunto		Substantiv
Zustand, Verfassung, Form	kunto, kuntoon
stärken; bestärken; bekräftigen	vahvistaa
bekräftigen, stärken, bestärken	vahvistaa, vahvistan, vahvistin, vahvistanut
(be)stärken, festigen	vahvistaa
in guter Verfassung sein	olla hyvässä kunossa
stärken, erheitern, erquicken, erfrischen	virkistyä
Einstellung, Haltung zu etwas	asenne
Sie sprechen einen starken Dialekt.	He puhuvat leveää murretta.
in schlechter Verfassung sein, nicht in Form sein, ugs nicht gut drauf sein	olla alakunnossa
Dekl. Verfassung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verfassung die Verfassungen Genitiv der Verfassung der Verfassungen Dativ der Verfassung den Verfassungen Akkusativ die Verfassung die Verfassungen	perustuslaki, valtiosääntö, asetus, kirjoittaminen, laatiminen		Substantiv
Dekl. Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	vahvuus		Substantiv
Dekl. Stärke f, Intensität f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	voimakkuus		Substantiv