Finnisch Deutsch verschönte

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
schützen, verschonen	säästyä
abseits bleiben, verschont bleiben	jäädä syrjään
übrig bleiben, von etwas verschont werden intransitiv Beispiel: Vom Geld bleibt kein Pfennig übrig. Beinahe die ganze Stadt brannte, nur ein Gebäude blieb von der Feuersbrunst verschont.	säästyä Beispiel: Rahasta ei säästy penniäkään. Lähes koko Kaupunki paloi, vain yksi rakennus säästyi tulipalolta.		Verb
Eine halbe Lüge f verschönt die Rede f.	Pieni valhe puheen kaunistaa.		Redewendung