Finnisch Deutsch war sehr pünktlich

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv pünktlich pünktlicher am pünktlichsten
Bitte sehr.	Ei kestä.
Ich war...	Olin...
es war Zeit	oli aika
sehr gut	oikein hyvä(ä)
rechtzeitig; früh genug; pünktlich	ajoissa
war	oli		Verb
▶ ▶ sehr	tossi/errittäin
▶ ▶ sehr	syvästi
so, das war es	sen pituinen se
das war schön!	sepä kiva!
Wie war das Leben früher?	Millaista elämä oli ennen?
er war dort ein Jahr	hän oli siellä yhden vuoden
das Wetter ist sehr drückend	sää on melko ahdistava
sehr, besonders	järin
ziemlich, sehr	aika 'melko'
ziemlich; sehr	melko
sehr wenig	hyvin vähän
sehr, ziemlich	aika, melko
sehr gerne	oikein mielellään
zu, zu sehr	liian
ziemlich, sehr	aikaisin
sehr geehrt	arvoisa
äusserst (sehr)	erittäin
Danke sehr!	Kiitos!
sehr beschäftigt	kiireinen
ziemlich, sehr	aika
sie war	hän oli työssä maanantaista torstaihin
die Arbeit war nicht der Mühe wert	työ ei ollut vaivan arvoinen
es war einmal	olipa kerran
ich war verhindert	minulle on tullut este
bitte sehr (du)	ole hyvä
recht, sehr, ganz	oikein 'hyvin'
bitte sehr (Sie)	olkaa hyvä
sehr; äußerst; besonders	kovin
Es windet sehr.	Tulee kovasti.
sehr, höchst, äußerst	kovin
er/sie war	oli
sehr beschäftigt sein	olla kova kiini
▶ pünktlich	täsmällinen
pünktlich ankommen	saapua ajoissa
sehr eilig	kova kiire
Ich wandere sehr gern.	Vaellan hyvvin mielelläni.
es war keine Absicht	ei ollut tarkoitus
das Schönste daran war	jutussa kaikkein hauskinta oli
der Himmel war bedeckt	taivas oli pilvessä		Redewendung
Es ist sehr windig.	Tuulee kovasti.
sehr, ganz; äußerst, höchst	ani
sehr geehrte Frau Nieminen	arvoisa rouva Nieminen
sehr geehrter Herr Jakola	arvoisa herra Jakola
sehr gut	oiken hyvin
sehr groß	hyvin iso
sehr gut	oikein hyvin
adv ziemlich, recht, sehr	aika
Es war Zeit aufzubrechen.	Piti lähteä.
sehr gut	tosi hyvä
gut; sehr	hyvin
war nur ein Witz	se oli leikkiä
wie war die Reise	millainen matka oli
Bitte sehr/keine Ursache	ei kestä