pauker.at

Französisch Deutsch übertriebene Selbstsicherheit

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. übertriebener Alkoholgenuss
m
abus d'alcool
m
Substantiv
Selbstsicherheit
f
sureté de soiSubstantiv
Selbstsicherheit -en
f
assurance
f
Substantiv
an Selbstsicherheit gewinnen irreg. prendre de l'assurance Verb
Gallomanie
f

gallomanie {f}: I. Gallomanie {f} / Übertriebene Nachahmung alles Gallischen;
gallomanie
f
Substantiv
Hyperkultur
f

hyperculture {f}: I. Hyperkultur {f} / hohe Kultur; II. {neuzeitlich abwertend} Hyperkultur {f} / übertriebene / gesteigerte Verfeinerung, überfeinerte Kultur, übersteigerte oder übertriebene Kultiviertheit;
hyperculture
f
allg, neuzeitl., abw., NGOSubstantiv
ironisch
ironique {Adj.}: I. ironisch / voller Ironie; mit feinem, verstecktem Spott; durch übertriebene Zustimmung seine Kritik zum Ausdruck bringend;
ironiqueAdjektiv
Dekl. Selbstsicherheit -en
f

aplomb {m}: I. senkrechte Stellung {f}, Senkrechte {f}; II. Aplomb {m} / {fig.} Selbstsicherheit {f}; Sicherheit {f} (im Auftreten); III. Aplomb {m} / {audace} Dreistigkeit {f}; IV. Aplomb {m} / Abfangen einer Bewegung in den unbewegten Stand (Balletttanz);
aplomb
m
figSubstantiv
Pathetik
f

unnatürliche, übertriebene, gespreizte Feierlichkeit
pathétique
f
übertr., neuzeitl., abw.Substantiv
Demokratismus
m

démocratisme {m}: I. Demokratismus {m} / (übertriebene) Anwendung demokratischer Prinzipien
démocratisme
m
polit, pol. i. übertr. S.Substantiv
Frankomanie
f

francomanie {f}: I. Frankomanie {f} / Übertriebene Nachahmung alles Französischen;
francomanie
f
Substantiv
Dekl. Dreistigkeit -en
f

aplomb {m}: I. senkrechte Stellung {f}, Senkrechte {f}; II. Aplomb {m} / {fig.} Selbstsicherheit {f}; Sicherheit {f} (im Auftreten); III. Aplomb {m} / {audace} Dreistigkeit {f}; IV. Aplomb {m} / Abfangen einer Bewegung in den unbewegten Stand (Balletttanz);
aplomb audace
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.06.2024 5:51:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken