Französisch Deutsch Gewähr

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
gewährleisten leistete gewähr (hat) gewährgeleistet assurer {Verb}: I. zusichern, garantieren, sicherstellen, gewährleisten;	assurer assurait assuré(e)		Verb
mit Vorbehalten, ohne Gewähr	sous toutes réserves
Irrtum vorbehalten, ohne Gewähr f	sous réserve d'erreur		Substantiv
für etw keine Gewähr übernehmen	ne pas garantir qc
Dekl. Garant -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Garant die Garanten Genitiv des Garanten der Garanten Dativ dem Garanten den Garanten Akkusativ den Garanten die Garanten garant {m}, garante {f}: I. Garant {m} / Person, Institution o. Ä., die (die durch ihr Ansehen) Gewähr für Sicherung, Erhaltung o. Ä. von etwas bietet; II. Garant {m} / Bürge {m};	garant -s m		Substantiv
Dekl. Garantin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Garantin die Garantinnen Genitiv der Garantin der Garantinnen Dativ der Garantin den Garantinnen Akkusativ die Garantin die Garantinnen garant {m}, garante {f}: I. Garantin {f}, weibliche Form zu Garant {m} / Person, Institution o. Ä., die (die durch ihr Ansehen) Gewähr für Sicherung, Erhaltung o. Ä. von etwas bietet; II. Garant {m} / Bürge {m};	garante f		Substantiv
ohne Obligo sans garantie: I. {JUR} {Finanzen} ohne Obligo / ohne Gewähr;	sans garantie	finanFinanz, jurJura	Redewendung