Französisch Deutsch Gods water over Gods akker laten lopen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
einen Pullover anziehen	mettre un pull-over
Klo n	water-closet m		Substantiv
Wasserball m Sportarten	water-polo m		Substantiv
Drainagewasser auch Dränagewasser n	drainage water m	technTechnik	Substantiv
Dränwasser n	drainage water m	technTechnik	Substantiv
Pullover mit V-Ausschnitt m	pull-over en V m		Substantiv
Dekl. Pullover m, Pulli m/fam X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Pullover Pullover Genitiv Pullovers Pullover Dativ Pullover Pullovern Akkusativ Pullover Pullover Kleidung	pull-over m, pull m/fam		Substantiv
Wasserklosett n (Abk.: WC)	water-closet m (abrév.: W.-C.)
Dekl. Assibilation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Assibilation die Genitiv der Assibilation der Dativ der Assibilation den Akkusativ die Assibilation die assibilation {f}: I. Assibilation {f} / a) Aussprache eines Verschlusslautes in Verbindung mit einem Zischlaut (z. B. z = ts); b) Verwandlung eines Verschlusslautes in einen Zischlaut (z. B. niederdeutsch Water = hochdeutsch Wasser);	assibilation f	SprachwSprachwort	Substantiv
Dekl. Rückübertragung, das Rückübertragen -en n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rückübertragung, das Rückübertragen die Rückübertragungen, --; Genitiv des Rückübertragung, des Rückübertragens der Rückübertragungen, --; Dativ dem Rückübertragung, dem Rückübertragen den Rückübertragungen, --; Akkusativ das Rückübertragung, das Rückübertragen die Rückübertragungen, --; retransfusion {f}: I. Retransfusion {f} / Wiederzuführung {f}, Wiederübertragung {f}; das Wiederübertragen {n}, das Wiederzuführen {n}; II. Retransfusion {f} {Medizin} / intravenöse Wiederzuführung {f} von verlorenem over vorher dem Organismus entnommenem, noch nicht geronnenem Blut in den Blutkreislauf;	retransfusion f		Substantiv
Dekl. Wiederzuführung, das Wiederzuführen -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederzuführung, das Wiederzuführen die Wiederzuführungen, --; Genitiv der Wiederzuführung, des Wiederzuführens der Wiederzuführungen, --; Dativ der Wiederzuführung, dem Wiederzuführen den Wiederzuführungen, --; Akkusativ die Wiederzuführung, das Wiederzuführen die Wiederzuführungen, --; retransfusion {f}: I. Retransfusion {f} / Wiederzuführung {f}, Wiederübertragung {f}; das Wiederübertragen {n}, das Wiederzuführen {n}; II. Retransfusion {f} {Medizin} / intravenöse Wiederzuführung {f} von verlorenem over vorher dem Organismus entnommenem, noch nicht geronnenem Blut in den Blutkreislauf;	retransfusion f	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Wiederübertragung, das Wiederübertragen -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederübertragung, das Wiederübertragen die Wiederübertragungen, --; Genitiv der Wiederübertragung, des Wiederübertragens der Wiederübertragungen, --; Dativ der Wiederübertragung, dem Wiederübertragen den Wiederübertragungen, --; Akkusativ die Wiederübertragung, das Wiederübertragen die Wiederübertragungen, --; retransfusion {f}: I. das Wiederhinübergießen {n}, das Wiederhinüberschütten {n}, das wiederholte Mischen {n}, das wiederholte Vermischen {n} II. Retransfusion {f} / Wiederzuführung {f}, Wiederübertragung {f}; das Wiederübertragen {n}, das Wiederzuführen {n}; III. Retransfusion {f} {Medizin} / intravenöse Wiederzuführung {f} von verlorenem over vorher dem Organismus entnommenem, noch nicht geronnenem Blut in den Blutkreislauf;	retransfusion f		Substantiv
Dekl. Retransfusion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Retransfusion die Retransfusionen Genitiv der Retransfusion der Retransfusionen Dativ der Retransfusion den Retransfusionen Akkusativ die Retransfusion die Retransfusionen retransfusion {f}: I. das Wiederhinübergießen {n}, das Wiederhinüberschütten {n}, das wiederholte Mischen {n}, das wiederholte Vermischen {n} II. Retransfusion {f} / Wiederzuführung {f}, Wiederübertragung {f}; das Wiederübertragen {n}, das Wiederzuführen {n}; III. Retransfusion {f} {Medizin} / intravenöse Wiederzuführung {f} von verlorenem over vorher dem Organismus entnommenem, noch nicht geronnenem Blut in den Blutkreislauf;	retransfusion f	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Reinfusion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reinfusion die Reinfusionen Genitiv der Reinfusion der Reinfusionen Dativ der Reinfusion den Reinfusionen Akkusativ die Reinfusion die Reinfusionen retransfusion {f}: I. das Wiederhinübergießen {n}, das Wiederhinüberschütten {n}, das wiederholte Mischen {n}, das wiederholte Vermischen {n} II. Retransfusion {f} / Wiederzuführung {f}, Wiederübertragung {f}; das Wiederübertragen {n}, das Wiederzuführen {n}; III. Retransfusion {f}, Reinfusion {f} {Medizin} / intravenöse Wiederzuführung {f} von verlorenem over vorher dem Organismus entnommenem, noch nicht geronnenem Blut in den Blutkreislauf;	retransfusion f	medizMedizin	Substantiv