Französisch Deutsch Konsistenz

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Konsistenz -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konsistenz die Konsistenzen Genitiv der Konsistenz der Konsistenzen Dativ der Konsistenz den Konsistenzen Akkusativ die Konsistenz die Konsistenzen consistance {f}: I. {Chemie} Konsistenz {f} / a) Grad und Art des Zusammenhalts eines Stoffes; Festigkeit {f}; b) konsistente Beschaffenheit; II. {Logik} Konsistenz {f} / strenger gedanklicher Zusammenhang; Widerspruchslosigkeit {f}; Gegensatz Inkonsistenz;	consistance f	chemiChemie, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Inkonsistenz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Inkonsistenz die Genitiv der Inkonsistenz der Dativ der Inkonsistenz den Akkusativ die Inkonsistenz die inconsistance {f}: I. Inkonsistenz {f} / Unbeständigkeit {f}; II. Inkonsistenz {f} / Widersprüchlichkeit; Gegensatz Konsistenz;	inconsistance f		Substantiv
Dekl. Widersprüchlichkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Widersprüchlichkeit die Widersprüchlichkeiten Genitiv der Widersprüchlichkeit der Widersprüchlichkeiten Dativ der Widersprüchlichkeit den Widersprüchlichkeiten Akkusativ die Widersprüchlichkeit die Widersprüchlichkeiten inconsistance {f}: I. Inkonsistenz {f} / Unbeständigkeit {f}; II. Inkonsistenz {f} / Widersprüchlichkeit; Gegensatz Konsistenz;	inconsistance f		Substantiv
Dekl. Unbeständigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unbeständigkeit die Unbeständigkeiten Genitiv der Unbeständigkeit der Unbeständigkeiten Dativ der Unbeständigkeit den Unbeständigkeiten Akkusativ die Unbeständigkeit die Unbeständigkeiten inconsistance {f}: I. Inkonsistenz {f} / Unbeständigkeit {f}; II. Inkonsistenz {f} / Widersprüchlichkeit; Gegensatz Konsistenz;	inconsistance f		Substantiv
Dekl. Widerspruchslosigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Widerspruchslosigkeit die Genitiv der Widerspruchslosigkeit der Dativ der Widerspruchslosigkeit den Akkusativ die Widerspruchslosigkeit die consistance {f}: I. {Chemie} Konsistenz {f} / a) Grad und Art des Zusammenhalts eines Stoffes; Festigkeit {f}; b) konsistente Beschaffenheit; II. {Logik} Konsistenz {f} / strenger gedanklicher Zusammenhang; Widerspruchslosigkeit {f}; Gegensatz Inkonsistenz;	consistance f		Substantiv
Dekl. Festigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Festigkeit die ohne Plural Genitiv der Festigkeit der ohne Plural Dativ der Festigkeit den ohne Plural Akkusativ die Festigkeit die ohne Plural consistance {f}: I. {Chemie} Konsistenz {f} / a) Grad und Art des Zusammenhalts eines Stoffes; Festigkeit {f}; b) konsistente Beschaffenheit; II. {Logik} Konsistenz {f} / strenger gedanklicher Zusammenhang; Widerspruchslosigkeit {f}; Gegensatz Inkonsistenz;	consistance f		Substantiv
Dekl. Zusammenhang ...hänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zusammenhang die Zusammenhänge Genitiv des Zusammenhang[e]s der Zusammenhänge Dativ dem Zusammenhang den Zusammenhängen Akkusativ den Zusammenhang die Zusammenhänge consistance {f}: I. {Chemie} Konsistenz {f} / a) Grad und Art des Zusammenhalts eines Stoffes; Festigkeit {f}; b) konsistente Beschaffenheit; II. {Logik} Konsistenz {f} / strenger gedanklicher Zusammenhang; Widerspruchslosigkeit {f}; Gegensatz Inkonsistenz;	consistance f		Substantiv