Französisch Deutsch Ratschlag kein Pl

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Dummheiten f/Pl. Unfug m f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unfug, die Dummheit die --, Dummheiten Genitiv der Unfugs, der Dummheit der --, Dummheiten Dativ der Unfug, der Dummheit den --, Dummheiten Akkusativ die Unfug, die Dummheit die --, Dummheiten	bêtises f, pl fam.	umgspUmgangssprache	Substantiv
Dekl. Eltern, die pl f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die - die Genitiv der - der Dativ der - den Akkusativ die - die	parents, les (pl m)		Substantiv
Dekl. Glückwünsche m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Glückwunsch die Glückwünsche Genitiv des Glückwunsch[e]s der Glückwünsche Dativ dem Glückwunsch[e] den Glückwünschen Akkusativ den Glückwunsch die Glückwünsche félicitations {f/pl.}: I. Glückwünsche {f/Plur.}, Glückwunsch {m}	félicitations f, pl		Substantiv
▶ kein	pas de
Menschen (m,pl)	des hommes (m, pl)
Ich habe kein Netz.	Je n'ai pas en réseau.		Redewendung
Dekl. Auge n (pl: Augen) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Auge Augen Genitiv Auges Augen Dativ Auge Augen Akkusativ Auge Augen	œil m (pl: yeux)		Substantiv
Knoblauchgewächse n, pl.	ails m, pl.
kein Problem mehr	n'est plus un problème
Sechslinge pl	sextuplé(e)s (m/f) pl		Substantiv
Dekl. Zwischenmakler [pl.] pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Zwischenmakler,Zwischenmaklerin Zwischenmakler,Zwischenmaklerinnen Genitiv Zwischenmaklers,Zwischenmaklerin Zwischenmakler,Zwischenmaklerinnen Dativ Zwischenmakler,Zwischenmaklerin Zwischenmaklern,Zwischenmaklerinnen Akkusativ Zwischenmakler,Zwischenmaklerin Zwischenmakler,Zwischenmaklerinnen Zwischenmaklerin (f/sing) (pl.-nen)	courtiers intermédiares [pl.] pl		Substantiv
Dekl. Drillinge pl m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Drilling die Drillinge Genitiv des Drillings der Drillinge Dativ dem Drilling den Drillingen Akkusativ den Drilling die Drillinge	triplé(e)s (m/f) pl		Substantiv
Dekl. Fünflinge pl m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fünfling die Fünflinge Genitiv des Fünflings der Fünflinge Dativ dem Fünfling den Fünflingen Akkusativ den Fünfling die Fünflinge	quintuplé(e)s (m/f) pl		Substantiv
Vierlinge pl	quadruplé(e)s (m/f) pl
Dekl. Investitionsgüter [pl., Investitionsgut n sing.] n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Investitionsgut die Investitionsgüter Genitiv des Investitionsgut[e]s der Investitionsgüter Dativ dem Investitionsgut den Investitionsgütern Akkusativ das Investitionsgut die Investitionsgüter Ökonomie	biens d'équipement [pl.] pl		Substantiv
Geschäft ist Geschäft.	les affaires sont les affaires f, pl
Business ist Business.	les affaires sont les affaires f, pl
deine pl	tes
gar kein ...	point de ...		Adverb
Pflege, Dienste	soins (pl.)
diese (Pl)	ceux-ci, celles-ci
Welt-, pl.	mondiaux		Adjektiv
diese (pl.)	ces
Kein Zweifel. Gewissheit	Pas de doute.
überhaupt kein	ne... aucun
diese (Pl)	ces
Kein Problem! Beruhigung	Pas de problème !
kein, keine	aucun, aucune
kein, keine	pas de
Stricknadeln pl f	les aiguilles à tricoter		Substantiv
Rücklagen f	réserves pl		Substantiv
Dekl. Gesäß -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gesäß die Gesäße Genitiv des Gesäßes der Gesäße Dativ dem Gesäß[e] den Gesäßen Akkusativ das Gesäß die Gesäße Satz fesses {f/pl.}: I. Hintern {m}, Gesäß {n}; {ugs.} Popo {m}	fesses f, pl Satz		Substantiv
Kein Pardon!	Pas de quartier !
Spielshows f, pl im Fernsehen TV	jeux m, pl à la télé
Dekl. Einnahmereserven [pl.] [sing.-reserve,f] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einnahmereserve die Einnahmereserven Genitiv der Einnahmereserve der Einnahmereserven Dativ der Einnahmereserve den Einnahmereserven Akkusativ die Einnahmereserve die Einnahmereserven	réserves prises sur le revenu [pl.] pl [sing.f réserve]		Substantiv
kein Dach über dem Kopf haben Wohnen	être à la rue, être sans abri
Leider kann ich kein Italienisch. Verständigung, Sprachenlernen	Malheureusement, je ne sais pas parler italien.
im Grunde kein schlechter Mensch sein Charakter	ne pas avoir un mauvais fond
kein Mitleid haben	être sans pitié
kein Problem haben	ne pas avoir de problème
kein Pardon kennen	ne pas faire de quartier
Ideale n	idéaux m, pl		Substantiv
ihr, ihre, ihre pl	leur, leur, leurs
euer, eure, eure pl	votre, votre, vos
unser, unsere, unsere pl	notre, notre, nos
ihren (pl. reflexiv)	ses
Es gibt kein ..	il n'y a pas de ..
Dekl. Pech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pech[e]s der ohne Plural Dativ dem Pech[e] den ohne Plural Akkusativ das Pech die ohne Plural	poix f		Substantiv
Eheleute f	les époux (pl.)		Substantiv
Stadtväter	édiles m/pl
kein Geschäftsmann sein Fähigkeiten	ne rien entendre aux affaires
Abwarten und Tee trinken. Ratschlag	Il faut faire preuve de patience.		Redewendung
kein m, keine f	aucun m, aucune f		Substantiv
Sei kein Dickkopf! konflikt	Ne fais pas ta tête de mule ! ugs
kein Risiko eingehen Risiko	ne prendre aucun risque
kein Format haben hatte kein Format (hat) kein Format gehabt	manquer d'étoffe manquer manquait manqué(e) personne		Verb
Bemühungen fpl	effort(s) m(pl)
Ärger m	les ennuis (m, pl)		Substantiv
Korn gedroschenes	grain(s) m(pl)