auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch bewegte jmdn. dazu, etw. zu tun
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
belieben
beliebt
Beispiel:
1. es beliebt ihm zu ...
plaire
plu
Beispiel:
1. il lui plaît de ...
Verb
jdm
dabei
helfen,
etw
zu
tun
aider
qn
à
faire
qc
zählen
zu
zählen
zählte
(hat) gezählt
compter
parmi
compter
figurer
fig
figürlich
Verb
etw.
beinahe
tun
manquer
de
faire
qc.
▶
tun
faire
Verb
Dekl.
der
Anstoß
zu
etw.
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Anstoß zu etw.
die
Genitiv
des
Anstoßes zu etw.
der
Dativ
dem
Anstoßes zu etw., Anstoße zu etw. {alt}
den
Akkusativ
den
Anstoßes zu etw.
die
coup
d'envoi
de
qc
m
Substantiv
zu
tun
haben
mit
avoir
trait
à
jdn.
anregen
zu
tun
inciter
à
faire
qc.
sich
beeilen,
etw.
zu
tun
s'empresser
de
faire
qc
jdm.
ermöglichen
etw.
zu
tun
permettre
à
qn
de
faire
qc
danach
streben
etw.
zu
tun
aspirer
à
faire
qc.
auf
jmdn.
/
etw.
zu
sprechen
kommen
auf ... zu sprechen kommen
kam auf ... zu sprechen
(ist) auf ... zu sprechen gekommen
en
venir
à
parler
de
qn
/
qc
Verb
im
Begriff
sein
etw
zu
tun
s'apprêter
à
faire
qc
Ich
bitte
Sie,
etw.
zu
tun.
Aufforderung
Je
vous
prie
de
bien
vouloir
faire
qc.
zu
Tode
betrübt
Befinden
la
mort
dans
l'âme
Redewendung
zu
guter
Letzt
en
fin
de
compte
▶
tun
mettre
Verb
Dekl.
der
Beleg
für
etw.
-e
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Beleg für etw.
die
Belege für etw.
Genitiv
des
Beleg[e]s für etw.
der
Belege für etw.
Dativ
dem
Beleg[e] für etw.
den
Belegen für etw.
Akkusativ
den
Beleg für etw.
die
Belege für etw.
la
preuve
de
qc
f
Substantiv
unterstützen
unterstützte
unterstützt
subvenir {Verb}: I. subvenieren / zu Hilfe kommen, unterstützen;
subvenir
subvenu(e)
Verb
Dekl.
Lebensmittelhändlerin
-nen
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Lebensmittelhändlerin
die
Lebensmittelhändlerinnen
Genitiv
der
Lebensmittelhändlerin
der
Lebensmittelhändlerinnen
Dativ
der
Lebensmittelhändlerin
den
Lebensmittelhändlerinnen
Akkusativ
die
Lebensmittelhändlerin
die
Lebensmittelhändlerinnen
Lebensmitteleinzelhändlerin; weibliche Form zu Lebensmittelhändler
commerçante
de
l'alimentation
f
Komm.
Kommerz
,
Einzelh.
Einzelhandel
Substantiv
etw.
vorziehen
zu
tun
préférer
faire
qc.
statt
etw.
zu
tun
plutôt
que
de
faire
qc.
um
etw.
zu
tun
pour
faire
qc
anfangen
etw
zu
tun
commencer
à
faire
qc
anstatt
etw.
zu
tun
plutôt
que
de
faire
qc.
einwilligen
etw.
zu
tun
consentir
à
faire
qc.
beschließen
etw
zu
tun
décider
de
faire
qc
gelingen
etw.
zu
tun
arriver
à
faire
qc
gelingen
etw.
zu
tun
réussir
à
faire
qc.
anfangen
etw
zu
tun
se
mettre
à
faire
zögern
etw.
zu
tun
zögerte etw. zu tun
(hat) etw. gezögert zu tun
hésiter
à
faire
qc
hésiter
hésitait
hésité(e)
Verb
Dekl.
der
Auftakt
zu
etw.
-e
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Auftakt zu etw.
die
Auftakte zu etw.
Genitiv
des
Auftakt[e]s zu etw.
der
Auftakte zu etw.
Dativ
dem
Auftakt zu etw., {alt} Auftakte zu etw.
den
Auftakten zu etw.
Akkusativ
den
Auftakt zu etw.
die
Auftakte zu etw.
coup
d'envoi
de
qc
-s
m
Substantiv
fürchten
etw.
zu
tun
craindre
de
faire
qc.
gelingen
etw.
zu
tun
parvenir
à
faire
qc.
etw.
lernen
zu
tun
apprendre
à
faire
qc.
wagen,
etw.
zu
tun
oser
faire
qc
planen,
etw.
zu
tun
plante, etw. zu tun
(hat) geplant, etw. zu tun
prévoir
de
faire
qc
prévoir
prévu(e)
Verb
aufhören
etw.
zu
tun
(s’
)arrêter
de
faire
qc.
etw.
zu
tun
wünschen
désirer
faire
qc.
versuchen
etw.
zu
tun
tenter
de
faire
qc.
vermeiden
etw.
zu
tun
éviter
de
faire
qc.
erreichen
etw
zu
tun
arriver
à
faire
qc
anfangen,
etw.
zu
tun
se
mettre
à
faire
qc
Verb
wagen
etw
zu
tun
se
risquer
à
faire
qc
etw
zu
tun
haben
avoir
à
faire
qc
beabsichtigen,
etw.
zu
tun
beabsichtigte, etw. zu tun
(hat) beabsichtigt, etw. zu tun
prétendre
faire
qc
prétendre
Verb
zu
etw.
dazugehören
gehörte zu etw. dazu
(hat) zu etw. dazugehört
faire
partie
de
qc.
faire
fait
fait
Verb
jmdn.
zu
etw.
veranlassen
zu etw. veranlassen
veranlasste zu etw.
(hat) zu etw. veranlasst
porter
qn
à
qc
porter
portait
porté(e)
Verb
jmdn.
zu
etw.
bringen
brachte jmdn. zu etw.
(hat) jmdn. zu etw. gebracht
porter
qn
à
qc
porter
portait
porté(e)
Verb
zu
Besuch
en
visite
um
zu
pour
etw.
tun
müssen
musste etw. tun
(hat) etw. tun müssen
Konjugieren
avoir
besoin
de
faire
qc
avoir
avait
Verb
etw
bemerken
s'apercevoir
de
qc
jmdn.
etw.
übergeben
irreg.
jmdn. etw. übergeben
übergab jmdn. etw.
(hat) jmdn. etw. übergeben
remettre
à
qc
à
qn
remettait à qc à qn
remis à qc à qn
Verb
etw.
besprechen
discuter
de
qc
dazu
bringen
pousser
à
etw.
verkürzen
raccourcir
zu
etw.
tendieren
tendierte zu etw.
zu etw. tendiert
pencher
pour
qc
pencher
penchait
penché(e)
Verb
etw.
korrigieren
corriger
qc
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.06.2024 3:08:13
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
47
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X