Französisch Deutsch buts

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Torverhältnis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Torverhältnis die Torverhältnisse Genitiv des Torverhältnisses der Torverhältnisse Dativ dem Torverhältnis den Torverhältnissen Akkusativ das Torverhältnis die Torverhältnisse	différence de buts f	sportSport	Substantiv
Dekl. Torlawine -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Torlawine die Torlawinen Genitiv der Torlawine der Torlawinen Dativ der Torlawine den Torlawinen Akkusativ die Torlawine die Torlawinen	avalanche de buts -s f	sportSport	Substantiv
Was wollen wir erreichen?www.kloecker-gmbh.com	Quels sont nos buts?www.kloecker-gmbh.com
Wie setzen wir es um?www.kloecker-gmbh.com	Comment réalisons-nous nos buts?www.kloecker-gmbh.com
Wie können wir es erreichen?www.kloecker-gmbh.com	Comment nous pouvons réaliser nos buts?www.kloecker-gmbh.com
3:2 Sieg m sprich: Drei zu zwei Sieg	victoire f 3 buts à 2	sportSport	Substantiv
Hast du in deinem Leben noch irgendwas vor, als andern Leuten Furzkissen unterzuschieben? Lebensweise, Zitat Zitat aus dem Film "Toni Erdmann" (2016)	Tu as d'autres buts dans la vie que de refourguer des coussins péteurs ?
Mit klaren, langfristigen Zielen wird dem Markt so eine nachhaltige Richtung vorgeben.www.spirit.bfh.ch	En définissant des buts clairs et à long terme, on impose une ligne conductrice durable au marché.www.spirit.bfh.ch
Die heutigen Mobilitätskonzepte erlauben das Erreichen solcher Ziele nicht, schon gar nicht in den Städten mit explodierenden Bevölkerungszahlen.www.spirit.bfh.ch	Les concepts actuels de mobilité ne permettent pas d’atteindre de tels buts, surtout dans les villes où la population est exorbitante.www.spirit.bfh.ch
Erst kürzlich hat die Europäische Kommission im Zusammenhang mit der Strategie «Verkehr 2050» ein Verkehrsweissbuch veröffentlicht, in dem sehr ambitiöse Ziele gesetzt werden.www.spirit.bfh.ch	Il y a peu, en relation avec la stratégie «Transports 2050», la Commission Européenne a publié un livre blanc sur les transports où figurent des buts très ambitieux.www.spirit.bfh.ch