Französisch Deutsch gesorgt | Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
sich sorgen |
s'inquiéter | | Verb | | |
für etw. sorgen |
pourvoir à qc | | Verb | | |
für Polemik sorgen |
provoquer une polémique | | Verb | | |
für Unruhe sorgen |
provoquer des remous | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | | |
pflegen / sich sorgen um |
prendre soin de, prendre garde de, faire attention à | | Verb | | |
für etwasetwas aufkommen, sorgen |
subvenir à qc | | Verb | | |
gepflegt, gesorgt, behandelt, gehütet
soigné {m}, soignée {f} {P.P.}, {Adj.}: I. gepflegt, gesorgt, besorgt, behandelt, gehütet; II. {übertragen} gepflegt, gründlich, sorgfältig; IV. {übertragen} soigniert / gepflegt, gediegen, seriös (besonders auf die äußere Erscheinung); |
soigné, -e | | Adjektiv | | |
sich um etw. kümmern, für etw. sorgen
Handeln |
pourvoir à | | Verb | | |
dafür sorgen
veiller {Verb}: I. wachen; II. , wach sein, aufbleiben; III. (dafür à ce que'; darauf / ~ à); achten, sorgen; IV. achtgeben (auf jmdn. / ~ sur qn) |
veiller à ce que | | Verb | | |
gediegen
soigné {m}, soignée {f} {P.P.}, {Adj.}: I. gepflegt, gesorgt, besorgt, behandelt, gehütet; II. {übertragen} gepflegt, gründlich, sorgfältig; IV. {übertragen} soigniert / gepflegt, gediegen, seriös (besonders auf die äußere Erscheinung); |
soigné, -e | | Adjektiv | | |
sorgfältig
soigné {m}, soignée {f} {P.P.}, {Adj.}: I. gepflegt, gesorgt, besorgt, behandelt, gehütet; II. {übertragen} gepflegt, gründlich, sorgfältig; IV. {übertragen} soigniert / gepflegt, gediegen, seriös (besonders auf die äußere Erscheinung); |
soigné, -e | | Adjektiv | | |
gepflegt, gründlich
soigné {m}, soignée {f} {P.P.}, {Adj.}: I. gepflegt, gesorgt, besorgt, behandelt, gehütet; II. {übertragen} gepflegt, gründlich, sorgfältig; IV. {übertragen} soigniert / gepflegt, gediegen, seriös (besonders auf die äußere Erscheinung); |
soigné,-e | übertr.übertragen | Adjektiv | | |
seriös
soigné {m}, soignée {f} {P.P.}, {Adj.}: I. gepflegt, gesorgt, besorgt, behandelt, gehütet; II. {übertragen} gepflegt, gründlich, sorgfältig; IV. {übertragen} soigniert / gepflegt, gediegen, seriös (besonders auf die äußere Erscheinung); |
soigné, -e | | Adjektiv | | |
soigniert
soigné {m}, soignée {f} {P.P.}, {Adj.}: I. gepflegt, gesorgt, besorgt, behandelt, gehütet; II. {übertragen} gepflegt, gründlich, sorgfältig; IV. {übertragen} soigniert / gepflegt, gediegen, seriös (besonders auf die äußere Erscheinung); |
soigné, -e | | Adjektiv | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.05.2024 2:25:11 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken | À | Á |  | Ç | È | É | Ê | Ë | Î | Ï | Ô | Ù | Û | œ | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | à | á | â | ç | è | é | ê | ë | î | ï | ô | ù | û | | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|