Italienisch Deutsch (Akten-)Stöße

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.der Stoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoß die Stöße Genitiv des Stoßes der Stöße Dativ dem Stoß[e] den Stößen Akkusativ den Stoß die Stöße	il paton m Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Stoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoß die Stöße Genitiv des Stoßes der Stöße Dativ dem Stoß[e] den Stößen Akkusativ den Stoß die Stöße (mit dem Ellenbogen)	la gomitata f		Substantiv
Akten f, pl	pràtica f Piemontèis (document)		Substantiv
Dekl.der Zusammenstoß ...stöße m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zusammenstoß die Zusammenstöße Genitiv des Zusammenstoßes der Zusammenstöße Dativ dem Zusammenstoß[e] den Zusammenstößen Akkusativ den Zusammenstoß die Zusammenstöße bociadura: I. (esam) Durchfallen; II. (incident) Zusammenstoß	la bociadura f Piemontèis		Substantiv
Kontrolliere alle Akten!	Fai controllare tutti i file!
heftige Stoß ... Stöße m	il posson m Piemontèis		Substantiv
der Stoß -e und Stöße m	la patela f Piemontèis		Substantiv