auf Deutsch
in english
in italiano
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema classic
Italienisch Deutsch Überwachungen
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Italienisch
▲
▼
Kategorie
Typ
die
Überwachung
f
la
sorveglianza
f
Substantiv
die
Überwachung
f
monitoraggio
Substantiv
die
Überwachung
-en
f
la
vigilansa
f
Piemontèis
Substantiv
Im
Bereich
der
Überwachung
wurde
mit
der
Punktprävalenz-Erhebung
der
Expertengruppe
Swissnoso
ein
erster
wichtiger
Meilenstein
gelegt.
www.admin.ch
Il
rilevamento
della
prevalenza
puntuale,
condotto
dal
gruppo
di
esperti
Swissnoso,
ha
gettato
una
prima
importante
base
nel
settore
della
sorveglianza.
www.admin.ch
Zahlreiche
Arbeitgeber
und
Arbeitnehmer
haben
im
Berichtsjahr
unseren
telefonischen
Beratungsdienst
kontaktiert
und
sich
über
die
Zulässigkeit
der
Überwachung
am
Arbeitsplatz
erkundigt.
www.edoeb.admin.ch
Nell'anno
in
rassegna
numerosi
datori
di
lavoro
e
lavoratori
si
sono
rivolti
al
nostro
servizio
di
consulenza
per
informarsi
sulle
misure
di
sorveglianza
ammesse
sul
posto
di
lavoro.
www.edoeb.admin.ch
Dabei
zeigte
sich,
dass
hauptsächlich
Videoüberwachung,
Bewegungsüberwachung
mittels
firmeneigenen
Smartphones
oder
anderen
Geräten
und
die
Überwachung
von
E-Mailverkehr
und
Surfverhalten
die
Topthemen
sind.
www.edoeb.admin.ch
È
risultato
chiaro
che
gli
argomenti
principali
sono
soprattutto
la
sorveglianza
con
telecamere,
il
controllo
degli
spostamenti
per
mezzo
di
smartphone
o
altri
strumenti
di
proprietà
dell'azienda
e
il
controllo
degli
scambi
di
posta
elettronica
e
navigazione
in
Internet.
www.edoeb.admin.ch
Seitens
der
Arbeitnehmer
bemerkten
wir,
dass
die
Überwachung
am
Arbeitsplatz
nicht
prinzipiell
in
Frage
gestellt
wird;
den
meisten
ist
klar,
dass
überwacht
wird,
und
das
wird
auch
akzeptiert.
www.edoeb.admin.ch
Dal
canto
loro,
i
lavoratori
non
mettono
in
dubbio,
in
linea
di
principio,
il
controllo
in
sé
sul
posto
di
lavoro;
la
maggior
parte
si
rende
conto
che
il
controllo
esiste
e
lo
accettano.
www.edoeb.admin.ch
So
können
sich
die
Spitäler
miteinander
vergleichen
und
feststellen,
in
welchen
Bereichen
sie
sich
verbessern
müssen.
Zur
Ergänzung
dieser
Überwachung
entwickelte
Swissnoso
ein
Modul
zur
Prävention
der
Postoperative
Wundinfektionen.
Es
beruht
auf
drei
konkreten
Massnahmen:
Haarentfernung,
präoperative
Hautdesinfektion
und
Antibiotikaprophylaxe.
www.admin.ch
Gli
ospedali
possono
confrontarsi
tra
loro
e
stabilire
gli
ambiti
in
cui
devono
ancora
migliorare.
A
completamento
di
questa
sorveglianza,
Swissnoso
ha
sviluppato
un
modulo
di
prevenzione
delle
infezioni
del
sito
chirurgico,
basato
su
tre
misure
concrete:
tricotomia,
disinfezione
preoperatoria
della
cute
e
profilassi
antibiotica.
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.05.2024 14:18:49
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X