Italienisch Deutsch Boutique, den kleinen Laden, das kleine Geschäft

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl. das Gute n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gute die - Genitiv des Guten der - Dativ dem Guten den - Akkusativ das Guten die -	il bene		Substantiv
Dekl.die Einatmung - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einatmung die - Genitiv der Einatmung der - Dativ der Einatmung den - Akkusativ die Einatmung die - das Einsaugen der Atemluft	l' ispirassion f Piemontèis	medizMedizin	Substantiv
▶Dekl.das Fax n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fax die Faxe Genitiv des Fax der Faxe Dativ dem Fax den Faxen Akkusativ das Fax die Faxe das oder der Fax	il fax m		Substantiv
Dekl.das Regal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Regal die Regale Genitiv des Regal[e]s der Regale Dativ dem Regal den Regale Akkusativ das Regal die Regale das Regal einräumen	lo scaffale m allestire lo scaffale		Substantiv
▶Dekl.die Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	il burro m		Substantiv
▶Dekl.der Herr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Herr die Herren Genitiv des Herrn / Herren der Herren Dativ dem Herrn / Herren den Herren Akkusativ den Herrn / Herren die Herren Anredeform für den Mann / Herrn	monsù Piemontèis m		Substantiv
▶Dekl.die Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	il burro		Substantiv
Dekl. das letzte Angebot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Angebot die Angebote Genitiv des Angebot[e]s der Angebote Dativ dem Angebot den Angeboten Akkusativ das Angebot die Angebote	l'ultima offerta f		Substantiv
Dekl. kleines Paket n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das kleine Paket die kleinen Pakete Genitiv des kleinen Paket[e]s der kleinen Pakete Dativ dem kleinen Paket[e] den kleinen Paketen Akkusativ das kleine Paket die kleinen Pakete	il pachèt m Piemontèis		Substantiv
das hast du den Salat	bel pasticcio
den Teller voll laden	riempire il piatto
▶ das	èira Piemontèis		Artikel
Dekl.die Boutique f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Boutique die Boutiquen Genitiv der Boutique der Boutiquen Dativ der Boutique den Boutiquen Akkusativ die Boutique die Boutiquen	la boutique f		Substantiv
Dekl.das Polster - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Polster die Polster / Pölster Genitiv des Polsters der Polster / Pölster Dativ dem Polster den Polstern / Pölstern Akkusativ das Polster die Polster / Pölster der oder das Polster	il cussin m Piemontèis		Substantiv
Dekl. das geht auf deine Kappe Konten n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Konto die Konten Genitiv des Kontos der Konten Dativ dem Konto den Konten Akkusativ das Konto die Konten	ne sei tu responsabile m Piemontèis (banca)	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
Man schneidet den Speck in kleine Würfel.	La pancetta si taglia a dadini.
gutes Geschäft Beispiel: Ihr habt ein gutes Geschäft gemacht.	l' affare m Beispiel: Avete fatto un buon affare.		Substantiv
Sein Geschäft blüht.	I suoi affari prosperano.
ein Geschäft abschließen	concludere un affare
ein Geschäft betreiben	condurre un negozio
ein Geschäft abschließen	concludere un negozio
kleine Szene	il quadretto
das heißt	ossia
das Warum n	il perché m		Substantiv
das Priestergewand	l'abito sacro
▶Dekl.der Laden Läden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Laden die Läden Genitiv des Ladens der Läden Dativ dem Laden den Läden Akkusativ den Laden die Läden	la botega f Piemontèis		Substantiv
Geschäft mit reichem Sortiment n	un negozio ben fornito		Substantiv
das Geschäft n (Angelegenheit)	l'affare m		Substantiv
in den Taxis	nei taxi
das Siegel anbringen	aporre il sigillo
das Pflaster aufreissen	disselciare
das Zimmer nebenan	la stanza vicina
das große Missfallen	vivo disappunto
Das ist egal.	È lo stesso.
den Haushalt machen	mettere in ordine la casa
Das ist OK.	Va bene.
in den Zwanzigerjahren	negli anni Venti
das letzte mal	la volta scorsa
das gegenüberliegende Haus	la casa dirimpetto
den Herrn spielen	farla da padrone
das Gemüse züchten	coltivare la verdura
das Feld pflügen	arare il campo
das Wort geben	cedere la parola
das Immunsystem stärken	rafforzare il sistema immunitario
den Mut verlieren	perdersi d'animo
das kleine Schwarze n	il vestito da sera nero e corto		Substantiv
das mittlere Lebensalter	l'età matura
das Rentenalter erreichen	raggiungere l'età pensionabile
den Zug nehmen	prendere il treno
das Spiel verzögern	fare melina	sportSport
Was soll das?	Che significa questo?
das Feld räumen	cedere il campo
das Mittagessen auslassen	saltare il pranzo
Juckreiz, das Jucken m	la smangission f Piemontèis		Substantiv
den Ball zuspielen	servire la palla
den Grundstein legen	gettare le basi		Redewendung
den Hut abnehmen	cavarsi il cappello
den Pass vorzeigen	presentare il passaporto
Epilierung, das Epilieren -en, -- f	la depilassion f Piemontèis		Substantiv