auf Deutsch
in english
in italiano
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Italienisch Deutsch Bundes
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Italienisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Seit
1961
wurden
74
Bundes-Exzellenz-Stipendien
an
junge
iranische
Forschende
vergeben.
www.admin.ch
Dal
1961
a
oggi
sono
state
concesse
74
borse
d’eccellenza
della
Confederazione
a
favore
di
giovani
ricercatori
iraniani.
www.admin.ch
Seit
Jahren
verlangen
verschiedene
Kantone
und
die
Wissenschaft,
seit
1999
-
mittels
zweier
Vorstösse
-
auch
das
Parlament
eine
Verstärkung
der
Raumordnungspolitik
des
Bundes
sowie
eine
Zusammenlegung
von
entsprechenden
Fachstellen.
www.admin.ch
Da
anni
alcuni
Cantoni
e
gli
ambienti
scientifici,
e
dal
1999
-
mediante
due
interventi
-
anche
il
Parlamento,
chiedono
un
rafforzamento
della
politica
in
materia
di
pianificazione
del
territorio
e
il
raggruppamento
dei
relativi
servizi
specialistici.
www.admin.ch
Seit
Jahren
verlangen
verschiedene
Kantone
und
die
Wissenschaft,
seit
1999
-
mittels
zweier
Vorstösse
-
auch
das
Parlament
eine
Verstärkung
der
Raumordnungspolitik
des
Bundes
sowie
eine
Zusammenlegung
von
entsprechenden
Fachstellen.
www.admin.ch
Da
anni
alcuni
Cantoni
e
gli
ambienti
scientifici,
e
dal
1999
–
mediante
due
interventi
–
anche
il
Parlamento,
chiedono
un
rafforzamento
della
politica
in
materia
di
pianificazione
del
territorio
e
il
raggruppamento
dei
relativi
servizi
specialistici.
www.admin.ch
Zudem
ist
eine
Beteiligung
des
Bundes
über
eine
Garantie
nicht
zweckmässig,
weil
es
seine
Risiken
vergrössert.
www.admin.ch
Una
partecipazione
federale
sotto
forma
di
garanzia
non
è
opportuna
in
quanto
ciò
condurrebbe
a
un
aumento
dei
rischi
a
carico
della
Confederazione.
www.admin.ch
Indem
die
Landesregierung
so
einen
starken
Ansprechpartner
(ein
Führungs-
und
Kompetenzzentrum
für
Raumordnungsfragen)
schafft,
will
sie
den
immer
komplexer
werdenden
Verflechtungen
zwischen
den
raumwirksamen
Aufgaben
des
Bundes,
der
Kantone
und
des
Auslandes
Rechnung
tragen.
www.admin.ch
Con
l'istituzione
di
un
interlocutore
forte,
rappresentato
dal
nuovo
centro
di
competenze
e
di
gestione
delle
questioni
relative
alla
pianificazione
territoriale,
il
Governo
intende
far
fronte
alle
implicazioni
sempre
più
complesse
fra
i
compiti
d'incidenza
territoriale
della
Confederazione
e
dei
Cantoni
con
quelli
dell'estero.
www.admin.ch
Indem
die
Landesregierung
so
einen
starken
Ansprechpartner
(ein
Führungs-
und
Kompetenzzentrum
für
Raumordnungsfragen)
schafft,
will
sie
den
immer
komplexer
werdenden
Verflechtungen
zwischen
den
raumwirksamen
Aufgaben
des
Bundes,
der
Kantone
und
des
Auslandes
Rechnung
tragen.
www.admin.ch
Con
l'istituzione
di
un
interlocutore
forte,
rappresentato
dal
nuovo
centro
di
competenze
e
di
gestione
delle
questioni
relative
alla
pianificazione
territoriale,
il
Governo
intende
far
fronte
alle
implicazioni
sempre
più
complesse
fra
i
compiti
d'incidenza
territoriale
della
Confederazione
e
dei
Cantoni
con
quelli
dell'estero.
www.admin.ch
Spitäler,
welche
als
Bundesorgane
im
Sinne
des
DSG
gelten,
unterstehen
ebenfalls
der
Datenschutzgesetzgebung
des
Bundes
(z.
B.
SUVA-Klinik
Bellikon).
www.edoeb.admin.ch
Gli
ospedali
considerati
organi
federali
ai
sensi
della
LPD
sottostanno
parimenti
alla
legislazione
federale
sulla
protezione
dei
dati
(
p.
es.
la
clinica
INSAI
a
Bellikon).
www.edoeb.admin.ch
Zu
diesem
Zweck
bieten
ab
diesem
Sommer
18
Kantone
einjährige
Integrationsvorlehren
an.
Sie
haben
mit
dem
Staatssekretariat
für
Migration
entsprechende
Verträge
abgeschlossen.
Dieses
Pilotprogramm
des
Bundes
dauert
insgesamt
vier
Jahre.
www.admin.ch
Questo
l’obiettivo
dei
pretirocini
d’integrazione
della
durata
di
un
anno
proposti
da
quest’estate
in
18
Cantoni,
i
quali
hanno
concluso
pertinenti
convenzioni
con
la
Segreteria
di
Stato
della
migrazione
contestualmente
a
un
programma
pilota
della
Confederazione
sull’arco
di
quattro
anni.
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.05.2024 3:42:56
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X