Italienisch Deutsch Flasche Shampoo

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
eine Flasche Mineralwasser	una bottiglia d'acqua minerale
Eine Flasche genügt.	Una bottiglia basta.
sich die Haare waschen	farsi uno shampoo
das Shampoo n	lo shampo m		Substantiv
▶die Flasche f	la bottiglia		Substantiv
große Flasche -n f in der Regel 2 Liter	il pinton m Piemontèis		Substantiv
Flasche, Gasflasche f	la bombola f		Substantiv
Niete; Flasche f	schiappa, frana f		Substantiv
kleine Flasche	l' ampolla f		Substantiv
ugs Flasche f Niete	ugs sega f	figfigürlich	Substantiv
in der Flasche	in bottiglia
eine Flasche Wein	na bota 'd vin Piemontèis
die Flasche geben	allattamento con il biberon
eine Flasche Wein f	una bottiglia di vino		Substantiv
aus der Flasche trinken	bere (d)alla bottiglia
eine Flasche sein, eine Niete sein	essere una frana (familiare)		Redewendung
mir ist die Flasche ausgerutscht	mi è scivolata la bottiglia
Schneiden, waschen und föhnen, bitte	Taglio, shampoo e fon, per favore.
er trank immer aus der Flasche	beveva sempre dalla bottiglia
Ist die Flasche leer?	La bottiglia è vuota?
in der Flasche oder vom Fass?	in bottiglia o alla spina?
Ein Brot, eine Flasche Wein und ein Jahr - geschwind vergehen sie.	Un pane, un fiasco e un anno - veloci se ne vanno.
▶Dekl.die Flasche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flasche die Flaschen Genitiv der Flasche der Flaschen Dativ der Flasche den Flaschen Akkusativ die Flasche die Flaschen	la bota f Piemontèis		Substantiv
▶Dekl.die Flasche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flasche die Flaschen Genitiv der Flasche der Flaschen Dativ der Flasche den Flaschen Akkusativ die Flasche die Flaschen	la botelia f Piemontèis		Substantiv